Beıneklıp
Tekst Pesnı
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Men seni endi eshqashan tanymaımyn dep qorqamyn.
Non credo più alle favole
– Men endi ertegilerge senbeımin
So che ho un posto, ma non qui
– Mende oryn bar ekenin bilemin, biraq munda emes
Tra le tue grida in loop
– Sıkldegi aıqaılaryńyzdyń arasynda,
Corro via su una cabriolet
– Men aıyrbastalatyn jolmen júgiremin
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Bizden tek bulyńǵyr estelikter qalady
Pezzi di vetro
– Shyny bólikteri
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Eger siz jaı ǵana kózińizdi jumyp tursańyz, meniń jaryǵymdy óshiresiz.
Mi rendi cieco
– Siz meni soqyr etesiz.
Ti penso con me per rialzarmi
– Men seni menimen birge kóterý úshin oılaımyn.
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Men únsiz meni óltirýi múmkin
Aiutami a sparire come cenere
– Maǵan kúl sıaqty joǵalyp ketýge kómektesińiz.
Mi sento un nodo alla gola
– Men tamaǵymda túıirshik sezinemin
Nel buio balli da sola
– Qarańǵyda Siz jalǵyz bıleısiz.
Spazzami via come cenere
– Meni kúl sıaqty súrtińiz,
Ti dirò cosa si prova
– Men sizge bul ne ekenin aıtamyn
Tanto non vedevi l’ora
– Siz kóp nárseni asyǵa kúttińiz
Ma verrai via con me
– Biraq sen menimen birge ketesiń.
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Men bir ýaqytta birneshe tozaqty kórdim
So che vedermi così ti impressiona
– Meni kórý sizdi qatty tań qaldyratynyn bilemin.
Primo in classifica, ma non mi importa
– Birinshi reıtıńte, biraq maǵan báribir
Mi sento l’ultimo come persona
– Men ózimdi sońǵy adam sıaqty sezinemin
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Men sońǵy ret boljam jasadym
È andata a finire che mi sono arreso
– Men bas tarttym.
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Bilesiz be, men juldyz joramalyn keltirýdi jek kóremin
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Biraq ol menimen qansha alǵanyn bilmeısiń
Ti prego, abbassa la voce
– Ótinemin, daýysyńyzdy tómendetińiz.
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Nemese ıá ‘ úıde olar bizdi tikeleı aýlaıdy
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Endi biz tipti mahabbat jasamaımyz
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Men jek kórýshilik jasaımyz dep aıtar edim
Ora ti sento distante
– Endi men ózimdi alys sezinemin,
Io schifo il mondo e tu guardi
– Men álemdi soryp jatyrmyn, al sen qarap tursyń,
Cercavo una verità che
– Men shyndyqty izdedim
È sempre in mano ai bugiardi
– Ol árqashan ótirikshilerdiń qolynda.
Aiutami a sparire come cenere
– Maǵan kúl sıaqty joǵalyp ketýge kómektesińiz.
Mi sento un nodo alla gola
– Men tamaǵymda túıirshik sezinemin
Nel buio balli da sola
– Qarańǵyda Siz jalǵyz bıleısiz.
Spazzami via come cenere
– Meni kúl sıaqty súrtińiz,
Ti dirò cosa si prova
– Men sizge bul ne ekenin aıtamyn
Tanto non vedevi l’ora
– Siz kóp nárseni asyǵa kúttińiz
Puoi cancellare il mio nome
– Siz meniń atymdy óshire alasyz
Farmi sparire nel fumo
– Meni tútinge aınaldyryńyz,
Come un pugnale nel cuore
– Júrektegi qanjar sıaqty.
Come se fossi nessuno
– Men eshkim emes sıaqtymyn
Via come cenere, cenere
– Kúl sıaqty, kúl,
Vorrei che andassi via
– Men seniń ketkenińdi qalaımyn.
Lontana da me
– Menen alys
Ma sei la terapia
– Biraq siz terapıasyz
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Biz kúlden birge qaıta týylamyz
Mi sento un nodo alla gola
– Men tamaǵymda túıirshik sezinemin
Nel buio balli da sola
– Qarańǵyda Siz jalǵyz bıleısiz.
Bella che mi sembri Venere
– Siz Veneraǵa uqsaıtynyńyz jaqsy.
Scendi che il tempo non vola
– Ýaqyt ushpaıdy dep tómen túsińiz.
Sono qua sotto da un’ora
– Men munda bir saǵat boldym.
Tu sei più calda del Sole
– Sen kúnnen jylysyń,
Io invece freddo, Mercurio
– Men sýyqtyń ornyna Merkýrıımin
Lasciamo quelle parole
– Bul sózderdi qaldyraıyq
Dimenticate nel buio
– Qarańǵyda umytyńyz
Via come cenere, cenere
– Kúl sıaqty, kúl,
