Video Posnetek
Besedila
Heaven is a lie
– Nebesa so laž
Just give me some truth
– Daj mi nekaj resnice
Heaven is a lie
– Nebesa so laž
Just give me some truth
– Daj mi nekaj resnice
Heaven is a lie
– Nebesa so laž
Just give me some truth
– Daj mi nekaj resnice
Heaven is a lie
– Nebesa so laž
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Bojim se, da te ne bom nikoli več prepoznal
Non credo più alle favole
– Ne verjamem več v pravljice
So che ho un posto, ma non qui
– Vem, da imam mesto, vendar ne tukaj
Tra le tue grida in loop
– Med vašimi zankami
Corro via su una cabriolet
– Pobegnem v kabrioletu
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Od nas bodo ostali le zmedeni spomini
Pezzi di vetro
– Kosi stekla
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Ugasnete luči, če imate samo zaprte oči
Mi rendi cieco
– Oslepiš me
Ti penso con me per rialzarmi
– Mislim nate z mano, da vstanem
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Tiho sem, da bi me lahko ubil
Aiutami a sparire come cenere
– Pomagaj mi izginiti kot pepel
Mi sento un nodo alla gola
– Čutim cmok v grlu
Nel buio balli da sola
– V temi plešeš sam
Spazzami via come cenere
– Pometi me kot pepel
Ti dirò cosa si prova
– Povedal vam bom, kakšen je občutek
Tanto non vedevi l’ora
– Nisi mogel čakati
Ma verrai via con me
– Ampak odšel boš z mano
Heaven is a lie
– Nebesa so laž
Just give me some truth
– Daj mi nekaj resnice
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Videl sem nekaj pekel naenkrat
So che vedermi così ti impressiona
– Vem, da vidim, kot je ta navdušuje vas
Primo in classifica, ma non mi importa
– Najprej na lestvici, ampak vseeno mi je
Mi sento l’ultimo come persona
– Počutim se zadnje kot oseba
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Zadnjič sem naredil napoved
È andata a finire che mi sono arreso
– Izkazalo se je, da sem obupal
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Veš, sovražim, da citiraš horoskop
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Ampak ne veste, koliko nas je vzel s seboj
Ti prego, abbassa la voce
– Prosimo, da vaš glas navzdol
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Ali pa nas bodo samo vrgli ven
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Sploh se ne ljubimo
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Raje bi rekel, da sovražimo
Ora ti sento distante
– Zdaj se počutim oddaljeno
Io schifo il mondo e tu guardi
– Sem zanič svet in si poglej
Cercavo una verità che
– Iskal sem resnico, ki
È sempre in mano ai bugiardi
– Vedno je v rokah lažnivcev
Aiutami a sparire come cenere
– Pomagaj mi izginiti kot pepel
Mi sento un nodo alla gola
– Čutim cmok v grlu
Nel buio balli da sola
– V temi plešeš sam
Spazzami via come cenere
– Pometi me kot pepel
Ti dirò cosa si prova
– Povedal vam bom, kakšen je občutek
Tanto non vedevi l’ora
– Nisi mogel čakati
Puoi cancellare il mio nome
– Lahko počistite moje ime
Farmi sparire nel fumo
– Naj izginem v dimu
Come un pugnale nel cuore
– Kot bodalo v srcu
Come se fossi nessuno
– Kot da nisem nihče
Via come cenere, cenere
– Proč kot pepel, pepel
Vorrei che andassi via
– Rad bi, da odideš
Lontana da me
– Stran od mene
Ma sei la terapia
– Ampak ti si terapija
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Skupaj se bomo ponovno rodili iz pepela
Mi sento un nodo alla gola
– Čutim cmok v grlu
Nel buio balli da sola
– V temi plešeš sam
Bella che mi sembri Venere
– Lepo, da izgledaš kot Venera
Scendi che il tempo non vola
– Pridi dol, da čas ne leti
Sono qua sotto da un’ora
– Tukaj sem že eno uro
Tu sei più calda del Sole
– Ste bolj vroči od Sonca
Io invece freddo, Mercurio
– Zebe me, Merkur
Lasciamo quelle parole
– Pustimo te besede
Dimenticate nel buio
– Pozabljeno v temi
Via come cenere, cenere
– Proč kot pepel, pepel
