Video Klip
Şarkı Sözleri
Heaven is a lie
– Cennet bir yalandır
Just give me some truth
– Bana biraz gerçeği söyle
Heaven is a lie
– Cennet bir yalandır
Just give me some truth
– Bana biraz gerçeği söyle
Heaven is a lie
– Cennet bir yalandır
Just give me some truth
– Bana biraz gerçeği söyle
Heaven is a lie
– Cennet bir yalandır
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Korkarım seni bir daha asla tanıyamayacağım
Non credo più alle favole
– Artık masallara inanmıyorum
So che ho un posto, ma non qui
– Bir yerim olduğunu biliyorum ama burada değil
Tra le tue grida in loop
– Döngü çığlıkların arasında
Corro via su una cabriolet
– Üstü açık bir arabayla kaçıyorum
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Bizden geriye sadece kafası karışmış anılar kalacak
Pezzi di vetro
– Cam parçaları
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Gözlerini kapalı tutarsan ışıkları kapatırsın.
Mi rendi cieco
– Beni kör ediyorsun
Ti penso con me per rialzarmi
– Kalkmak için benimle olduğunu düşünüyorum
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Sessizim beni öldürebilir
Aiutami a sparire come cenere
– Kül gibi yok olmama yardım et
Mi sento un nodo alla gola
– Boğazımda bir yumru hissediyorum
Nel buio balli da sola
– Karanlıkta yalnız dans ediyorsun
Spazzami via come cenere
– Kül gibi süpürün beni
Ti dirò cosa si prova
– Sana nasıl bir his olduğunu söyleyeyim
Tanto non vedevi l’ora
– Bekleyemezdin
Ma verrai via con me
– Ama benimle geleceksin
Heaven is a lie
– Cennet bir yalandır
Just give me some truth
– Bana biraz gerçeği söyle
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Bir seferde birkaç cehennem gördüm
So che vedermi così ti impressiona
– Beni böyle görmenin seni etkilediğini biliyorum
Primo in classifica, ma non mi importa
– Sıralamada ilk sırada, ama umrumda değil
Mi sento l’ultimo come persona
– Bir insan olarak sonuncuyu hissediyorum
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– En son bir tahminde bulunduğumda
È andata a finire che mi sono arreso
– Vazgeçtiğim ortaya çıktı
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Burçtan alıntı yapmandan nefret ettiğimi biliyorsun.
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Ama bizi ne kadar götürdüğünü bilmiyorsun.
Ti prego, abbassa la voce
– Lütfen sesini alçalt
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Yoksa bizi kovacaklar.
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Sevişmiyoruz bile.
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Nefret ettiğimizi söylemeyi tercih ederim
Ora ti sento distante
– Şimdi uzak hissediyorum
Io schifo il mondo e tu guardi
– Dünyayı emiyorum ve sen bakıyorsun
Cercavo una verità che
– Bir gerçeği arıyordum ki
È sempre in mano ai bugiardi
– Her zaman yalancıların elinde
Aiutami a sparire come cenere
– Kül gibi yok olmama yardım et
Mi sento un nodo alla gola
– Boğazımda bir yumru hissediyorum
Nel buio balli da sola
– Karanlıkta yalnız dans ediyorsun
Spazzami via come cenere
– Kül gibi süpürün beni
Ti dirò cosa si prova
– Sana nasıl bir his olduğunu söyleyeyim
Tanto non vedevi l’ora
– Bekleyemezdin
Puoi cancellare il mio nome
– Adımı temize çıkarabilir misin
Farmi sparire nel fumo
– Beni dumanın içinde yok et
Come un pugnale nel cuore
– Kalbindeki bir hançer gibi
Come se fossi nessuno
– Sanki hiç kimseymişim gibi
Via come cenere, cenere
– Küller gibi uzak, küller
Vorrei che andassi via
– Gitmeni istiyorum.
Lontana da me
– Benden uzak dur
Ma sei la terapia
– Ama sen terapisin
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Küllerinden birlikte yeniden doğacağız
Mi sento un nodo alla gola
– Boğazımda bir yumru hissediyorum
Nel buio balli da sola
– Karanlıkta yalnız dans ediyorsun
Bella che mi sembri Venere
– Venüs gibi görünmen çok güzel
Scendi che il tempo non vola
– Aşağı gel, o zaman uçmuyor
Sono qua sotto da un’ora
– Bir saattir buradayım.
Tu sei più calda del Sole
– Güneşten daha sıcaksın
Io invece freddo, Mercurio
– Üşüyorum Merkür
Lasciamo quelle parole
– Bu sözleri bırakalım
Dimenticate nel buio
– Karanlıkta unutulmuş
Via come cenere, cenere
– Küller gibi uzak, küller
