Sofi Marinova – Ревнувам Те 保加利亚语 歌詞 中文 翻譯

Гледам те докато спиш
– 我在看你睡觉。
Болиш където си
– 生病了，你在哪里
Не чуваш никой, щом
– 没有人听到什么时候
Обичаш само сърцето си
– 你只爱你的心

Мойто казва да му вярвам
– 他说我必须相信他
Че ти си любовта
– 你是爱
Аз му вярвам, мое всичко
– 我相信他，我的一切
Но защо така
– 但这是为什么呢？

Ревнувам те аз, всеки път
– 我每次都羡慕你
Щом чужди очи на теб се спрат
– 如果别人的目光停留在你身上
Пия за теб, треперя за теб
– 我为你干杯，我很担心你。
Боли ме за теб, обичам те
– 为你伤了我，我爱你
Ревнувам те аз, убийствено
– 我嫉妒你，杀气腾腾
За тази любов единствено
– 关于这只爱
Света да гори с моите сълзи
– 世界会用我的眼泪燃烧
Ще го гася да те спася
– 我会把它拿出来救你的。

Ревността като дявол лош
– 嫉妒就像一个坏魔鬼
От страх погубва ме
– 恐惧会毁了我
Сърцето казва ми, че ти си
– 我的心告诉我你
И двойно влюбва ме
– 他加倍地爱上了我.

Казва ми заради тебе само че тупти
– 他告诉我关于你的一切都是他敲门
Аз ти вярвам, всичко мое
– 我相信你，一切都是我的
Но защо кажи
– 但你为什么说

Ревнувам те аз, всеки път
– 我每次都羡慕你
Щом чужди очи на теб се спрат
– 如果别人的目光停留在你身上
Пия за теб, треперя за теб
– 我为你干杯，我很担心你。
Боли ме за теб, обичам те
– 为你伤了我，我爱你
Ревнувам те аз, убийствено
– 我嫉妒你，杀气腾腾
За тази любов единствено
– 关于这只爱
Света да гори с моите сълзи
– 世界会用我的眼泪燃烧
Ще го гася да те спася
– 我会把它拿出来救你的。

(Ревнувам те аз, с дни не ям)
– （我嫉妒你，我几天不吃东西）
(Дата и час, до теб не знам)
– （日期和时间，不知道）
(Не зная къде адресът ми е)
– （不知道我的地址在哪里）
Единствено знам, обичам те
– 我只知道我爱你

Ревнувам те аз, убийствено
– 我嫉妒你，杀气腾腾
За тази любов единствено
– 关于这只爱
Света да гори с моите сълзи
– 世界会用我的眼泪燃烧
Ще го гася да те спася
– 我会把它拿出来救你的。