Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım Turks Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Yemem ben artık bunları
– Ek eet dit nie meer nie
Ters yüz ettim hayatımı
– Ek het my lewe onderstebo gedraai
Yemem ben artık bunları
– Ek eet dit nie meer nie
Ters yüz ettim hayatımı
– Ek het my lewe onderstebo gedraai

Dedim yak lambalarını
– Ek het gesê, lig jou lampe
Oyna sen de zarlarını
– Speel ook jou dobbelsteen
Bırak başkalarını
– Laat gaan van ander
Ben aptal mıyım?
– Is ek’n idioot?

İşime gelmeyince hep
– Wanneer dit nie vir my werk nie, altyd
Hayatın kendisi sebep
– Die lewe self is die rede
Sen onca fırsatı tep
– Jy gebruik al hierdie geleenthede
Ben aptal mıyım?
– Is ek’n idioot?

Aşkın şudur sözlük anlamı
– Liefde is die betekenis van die woordeboek
Arıyo’sun sen belanı
– Ariyo, jy is die plaag
Aşkın şu sözlük anlamı
– Die volgende woordeboek betekenis van liefde
Arıyo’sun sen belanı
– Ariyo, jy is die plaag

Ben miyim hapse tıktığım?
– Is dit ek wat ek in die tronk sit?
Neden suçlu kılıklıyım?
– Waarom word ek as’n misdadiger geklee?
Söyle gardiyanım
– Sê vir my, my wag
Çok yatar mıyım?
– Slaap ek te veel?

İşime gelmeyince hep
– Wanneer dit nie vir my werk nie, altyd
Hayatın kendisi sebep
– Die lewe self is die rede
Sen onca fırsatı tep
– Jy gebruik al hierdie geleenthede
Ben aptal mıyım?
– Is ek’n idioot?

Niye sordum soruları?
– Hoekom het ek die vrae gevra?
Biliyordum cevapları
– Ek het die antwoorde geken
Niye sordum soruları?
– Hoekom het ek die vrae gevra?
Biliyordum cevapları
– Ek het die antwoorde geken

Gel her gün aynı şeyi yap
– Doen elke dag dieselfde
Git her gün aynı yola sap
– Volg elke dag dieselfde pad
Sonra gelince hesap
– Wanneer die rekening kom
Ben manyak mıyım?
– Is ek mal?

Unuttum mu ben kendimi?
– Het ek myself vergeet?
Kuruttum mu günlerimi?
– Het ek my dae uitgedroog?
Biriktirdim dünleri
– Ek het gister gespaar
Ben aptal mıyım?
– Is ek’n idioot?

Aşkın şudur sözlük anlamı
– Liefde is die betekenis van die woordeboek
Arıyo’sun sen belanı
– Ariyo, jy is die plaag
Aşkın şu sözlük anlamı
– Die volgende woordeboek betekenis van liefde
Arıyo’sun sen belanı
– Ariyo, jy is die plaag

Ben miyim hapse tıktığım?
– Is dit ek wat ek in die tronk sit?
Neden suçlu kılıklıyım?
– Waarom word ek as’n misdadiger geklee?
Söyle gardiyanım
– Sê vir my, my wag
Çok yatar mıyım?
– Slaap ek te veel?

İşime gelmeyince hep
– Wanneer dit nie vir my werk nie, altyd
Hayatın kendisi sebep
– Die lewe self is die rede
Sen onca fırsatı tep
– Jy gebruik al hierdie geleenthede
Ben aptal mıyım?
– Is ek’n idioot?

Ben miyim hapse tıktığım?
– Is dit ek wat ek in die tronk sit?
Neden suçlu kılıklıyım?
– Waarom word ek as’n misdadiger geklee?
Söyle gardiyanım
– Sê vir my, my wag
Çok yatar mıyım?
– Slaap ek te veel?

İşime gelmeyince hep
– Wanneer dit nie vir my werk nie, altyd
Hayatın kendisi sebep
– Die lewe self is die rede
Sen onca fırsatı tep
– Jy gebruik al hierdie geleenthede
Ben aptal mıyım?
– Is ek’n idioot?


Nil Karaibrahimgil

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: