Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım तुर्कीश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Yemem ben artık bunları
– मी आता हे खात नाही
Ters yüz ettim hayatımı
– मी माझे जीवन उलटे केले
Yemem ben artık bunları
– मी आता हे खात नाही
Ters yüz ettim hayatımı
– मी माझे जीवन उलटे केले

Dedim yak lambalarını
– मी म्हणालो, दिवे लावावेत
Oyna sen de zarlarını
– आपले पासा देखील खेळा
Bırak başkalarını
– इतरांना सोडून द्या
Ben aptal mıyım?
– मी मूर्ख आहे का?

İşime gelmeyince hep
– जेव्हा ते माझ्यासाठी काम करत नाही, तेव्हा नेहमीच
Hayatın kendisi sebep
– जीवन हेच कारण आहे
Sen onca fırsatı tep
– तुम्ही या सर्व संधींचा लाभ घ्या
Ben aptal mıyım?
– मी मूर्ख आहे का?

Aşkın şudur sözlük anlamı
– प्रेम म्हणजे शब्दकोशाचा अर्थ
Arıyo’sun sen belanı
– अरीयो, तू ही शाप आहेस
Aşkın şu sözlük anlamı
– खालील शब्दकोश प्रेम अर्थ
Arıyo’sun sen belanı
– अरीयो, तू ही शाप आहेस

Ben miyim hapse tıktığım?
– मी तुरुंगात आहे का?
Neden suçlu kılıklıyım?
– मी गुन्हेगारासारखे कपडे का घालतो?
Söyle gardiyanım
– मला सांग, माझे रक्षक
Çok yatar mıyım?
– मी खूप झोपतो का?

İşime gelmeyince hep
– जेव्हा ते माझ्यासाठी काम करत नाही, तेव्हा नेहमीच
Hayatın kendisi sebep
– जीवन हेच कारण आहे
Sen onca fırsatı tep
– तुम्ही या सर्व संधींचा लाभ घ्या
Ben aptal mıyım?
– मी मूर्ख आहे का?

Niye sordum soruları?
– मी प्रश्न का विचारले?
Biliyordum cevapları
– मला उत्तरे माहित होती
Niye sordum soruları?
– मी प्रश्न का विचारले?
Biliyordum cevapları
– मला उत्तरे माहित होती

Gel her gün aynı şeyi yap
– दररोज तेच करा
Git her gün aynı yola sap
– रोज त्याच मार्गाने जा
Sonra gelince hesap
– मग जेव्हा खाते येते
Ben manyak mıyım?
– मी वेडा आहे का?

Unuttum mu ben kendimi?
– मी स्वतःला विसरलो का?
Kuruttum mu günlerimi?
– मी माझे दिवस कोरडे केले का?
Biriktirdim dünleri
– मी काल बचत केली
Ben aptal mıyım?
– मी मूर्ख आहे का?

Aşkın şudur sözlük anlamı
– प्रेम म्हणजे शब्दकोशाचा अर्थ
Arıyo’sun sen belanı
– अरीयो, तू ही शाप आहेस
Aşkın şu sözlük anlamı
– खालील शब्दकोश प्रेम अर्थ
Arıyo’sun sen belanı
– अरीयो, तू ही शाप आहेस

Ben miyim hapse tıktığım?
– मी तुरुंगात आहे का?
Neden suçlu kılıklıyım?
– मी गुन्हेगारासारखे कपडे का घालतो?
Söyle gardiyanım
– मला सांग, माझे रक्षक
Çok yatar mıyım?
– मी खूप झोपतो का?

İşime gelmeyince hep
– जेव्हा ते माझ्यासाठी काम करत नाही, तेव्हा नेहमीच
Hayatın kendisi sebep
– जीवन हेच कारण आहे
Sen onca fırsatı tep
– तुम्ही या सर्व संधींचा लाभ घ्या
Ben aptal mıyım?
– मी मूर्ख आहे का?

Ben miyim hapse tıktığım?
– मी तुरुंगात आहे का?
Neden suçlu kılıklıyım?
– मी गुन्हेगारासारखे कपडे का घालतो?
Söyle gardiyanım
– मला सांग, माझे रक्षक
Çok yatar mıyım?
– मी खूप झोपतो का?

İşime gelmeyince hep
– जेव्हा ते माझ्यासाठी काम करत नाही, तेव्हा नेहमीच
Hayatın kendisi sebep
– जीवन हेच कारण आहे
Sen onca fırsatı tep
– तुम्ही या सर्व संधींचा लाभ घ्या
Ben aptal mıyım?
– मी मूर्ख आहे का?


Nil Karaibrahimgil

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: