Jennifer Lopez – On The Floor (No Rap) 英语 歌詞 中文 翻譯

Let me introduce you to my party people in the club, huh
– 让我把你介绍给我在俱乐部的派对人，嗯
It’s a new generation of party people
– 是新一代党人
Get ’em up, yeah
– 把他们弄起来，是的

If you go hard, you gotta get on the floor
– 如果你努力，你就得趴在地板上
If you’re a party freak, then step on the floor
– 如果你是个派对狂，那就踩在地板上
If you’re an animal, then tear up the floor
– 如果你是动物，那就撕掉地板
Break a sweat on the floor
– 在地板上打破汗水
Yeah, we work on the floor
– 是的，我们在地板上工作

Don’t stop, keep it moving, put your drinks up
– 不要停下来，继续前进，把你的饮料
Pick your body up and drop it on the floor
– 把你的身体捡起来放在地板上
Let the rhythm change your world on the floor
– 让节奏在地板上改变你的世界
You know we’re running shit tonight on the floor
– 你知道我们今晚在地板上乱跑吗？
Brazil, Morocco, London to Ibiza
– 巴西、摩洛哥、伦敦至伊维萨岛
Straight to LA, New York, Vegas to Africa
– 直接到洛杉矶，纽约，维加斯到非洲

Dance the night away
– 跳舞的夜晚
Live your life and stay young on the floor
– 活出你的生活，在地板上保持年轻
Dance the night away
– 跳舞的夜晚
Grab somebody, drink a little more
– 找个人，多喝点

Tonight we gon’ be it on the floor
– 今晚我们就在地板上
Tonight we gon’ be it on the floor
– 今晚我们就在地板上

I know you got it, clap your hands on the floor
– 我知道你明白了，拍拍你的手在地板上
And keep on rocking, rock it up on the floor
– 继续摇摆，把它放在地板上
If you’re a criminal, kill it on the floor
– 如果你是罪犯，就在地板上杀了它
Steal it quick on the floor, on the floor
– 在地板上，在地板上快速地偷走它

Don’t stop, keep it moving, put your drinks up
– 不要停下来，继续前进，把你的饮料
It’s getting ill, it’s getting sick on the floor
– 它生病了，在地板上生病了
We never quit, we never rest on the floor
– 我们从不放弃，从不在地板上休息
If I ain’t wrong, we’ll probably die on the floor
– 如果我没有错，我们可能会死在地板上
Brazil, Morocco, London to Ibiza
– 巴西、摩洛哥、伦敦至伊维萨岛
Straight to LA, New York, Vegas to Africa
– 直接到洛杉矶，纽约，维加斯到非洲

Dance the night away
– 跳舞的夜晚
Live your life and stay young on the floor
– 活出你的生活，在地板上保持年轻
Dance the night away
– 跳舞的夜晚
Grab somebody, drink a little more
– 找个人，多喝点

Tonight we gon’ be it on the floor
– 今晚我们就在地板上
Tonight we gon’ be it on the floor
– 今晚我们就在地板上

Break it off
– 打破它
Kick it out
– 踢出去
Raise the roof
– 升起屋顶
Wreck the dancehall
– 破坏舞厅
Rip these walls
– 撕开这些墙
Light it up
– 点亮它
Make some noise, oh
– 发出一些噪音，哦

Tonight we gon’ be it on the floor
– 今晚我们就在地板上
Tonight we gon’ be it on the floor
– 今晚我们就在地板上
Tonight we gon’ be it on the floor
– 今晚我们就在地板上