PinkPantheress & Ice Spice – Boy’s a liar Pt. 2 ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Take a look inside your heart, is there any room for me?
– നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിനുള്ളിൽ നോക്കൂ, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഇടമുണ്ടോ?
I won’t have to hold my breath ’til you get down on one knee
– നീ ഒരു മുട്ടിൽ വീഴുന്നതുവരെ ഞാൻ എന്റെ ശ്വാസം പിടിക്കില്ല .
Because you only want to hold me when I’m looking good enough
– കാരണം, ഞാൻ നല്ലവണ്ണം നോക്കുമ്പോൾ മാത്രം എന്നെ പിടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Did you ever feel me? Would you ever picture us?
– എന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ? ഞങ്ങളെ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിത്രീകരിക്കുമോ?
Every time I pull my hair, well, it’s only out of fear
– ഓരോ തവണയും ഞാൻ എന്റെ മുടി വലിച്ചെടുക്കുമ്പോൾ, അത് ഭയത്തിൽ നിന്ന് മാത്രമാണ്.
That you’ll find me ugly and one day you’ll disappear because
– നീ എന്നെ വികൃതനാക്കും, ഒരു ദിവസം നീ അപ്രത്യക്ഷനാകും, കാരണം

What’s the point of crying? It was never even love
– കരഞ്ഞിട്ട് എന്താ കാര്യം? ഒരിക്കലും പ്രണയമായിരുന്നില്ല
Did you ever want me? Was I ever good enough?
– എന്നെങ്കിലും നീയെന്നെ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ? ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും മതിയായിരുന്നോ?

The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– പയ്യൻ നുണയൻ, പയ്യൻ നുണയൻ
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– അവൻ കാണുന്നില്ല, നീ എന്നെ നോക്കുന്നില്ല, ചെക്കാ.
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– കുട്ടി നുണയനാണ്, കുട്ടി നുണയനാണ്.
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– അവൻ കാണുന്നില്ല, നീ എന്നെ നോക്കുന്നില്ല, ചെക്കാ.

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ

He say that I’m good enough, grabbin’ my duh-duh-duh
– ഞാൻ നല്ലവനാണെന്ന് അവൻ പറയുന്നു, എന്റെ ഡു-ഡു-ഡു-ഡു
Thinkin’ ’bout shit that I shouldn’t have (huh)
– ‘എടാ മൈരേ……….. ഞാൻ വേണ്ടാന്ന് കരുതി………..’
So I tell him there’s one of me, he makin’ fun of me (ha-ha)
– അപ്പോൾ ഞാൻ അവനോടു പറഞ്ഞു, അവൻ എന്നെ കളിയാക്കുന്നു (ഹാ-ഹാ)
His girl is a bum to me (grrah)
– അവന്റെ പെണ്ണ് എനിക്ക് ഒരു ബം ആണ് (ഗ്ര്ര്)
Like that boy is a cap, sayin’ he home but I know where he at, like
– ആ പയ്യൻ ഒരു ക്യാപ് ആണ്, അവൻ വീട്ടിൽ പറയും, പക്ഷേ അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പോലെ
Bet he blowin’ her back
– അവൻ അവളുടെ പുറകിൽ ഊതി
Thinkin’ ’bout me ’cause he know that ass fat (damn)
– ‘ഞാൻ ‘എന്ന് വിളിച്ചതിനു കാരണം ആ കഴുതയുടെ കൊഴുപ്പ് (നാശം)

And it been what it been (uh, huh)
– അത് എന്തായിരുന്നു (ഹ ഹ ഹ)
Callin’ his phone like, “Yo, send me your PIN”
– ഫോൺ കട്ട് ചെയ്തു… ” എടാ… നിന്റെ കുണ്ടി എനിക്ക് താ.
Duckin’ my shit, ’cause he know what I’m on (grrah)
– Duckin’ എന്റെ നാശം, ‘കാരണം അവന് അറിയുന്നു ഞാന് (grrah)
But when he hit me I’m not gon’ respond (grrah)
– പക്ഷെ എന്നെ അടിച്ചപ്പോള് ഞാന് ഗോണ്സാലസ് അല്ല (ഗ്ര്രഹ്മാന്)
But I don’t sleep enough without you
– നീയില്ലാതെ എനിക്ക് മതിയായ ഉറക്കം ലഭിക്കുന്നില്ല.
And I can’t eat enough without you (huh)
– നീയില്ലാതെ എനിക്ക് കഴിക്കാനാവില്ല… (തുടരും)
If you don’t speak, does that mean we’re through? (Huh)
– നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അവസാനിച്ചുവെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ? (ഹ്ഹ്ഹ്)
Don’t like sneaky shit that you do (grrah)
– നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന തെമ്മാടിത്തരങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലേ?

The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– പയ്യൻ നുണയൻ, പയ്യൻ നുണയൻ
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– അവൻ കാണുന്നില്ല, നീ എന്നെ നോക്കുന്നില്ല, ചെക്കാ.
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– കുട്ടി നുണയനാണ്, കുട്ടി നുണയനാണ്.
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– അവൻ കാണുന്നില്ല, നീ എന്നെ നോക്കുന്നില്ല, ചെക്കാ.

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ, നല്ല എനോ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ


PinkPantheress

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: