Carlos Vives, Black Eyed Peas & Play-N-Skillz – El Teke Teke 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Woo-hoo
– 呜呼
Play-N-Skillz
– 游戏-N-技能
Charlie live
– 查理生活

This how we do with that new Play-N-Skillz sound
– 这就是我们如何处理新的Play-N-Skillz声音

A mí me gusta verte reír
– 我喜欢看你笑
A mí me gusta verte saltar
– 我喜欢看你跳
Como la luna que baña el mar
– 就像沐浴大海的月亮
Entre tus besos yo me perdí
– 在你的吻之间我迷失了自己
Es algo que no puedo explicar
– 这是我无法解释的
Mi corazón se quiere escapar
– 我的心想逃避

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke-te (¡Así!)
– Teke teke-te（像这样！)

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke-te (¡Ahí!)
– Teke teke-te（那里！)

Ay Dios mío, oh Lord have mercy
– 哦，我的上帝，哦，上帝怜悯
Mami dame cuerpo, pero don’t hurt me
– 妈妈给我身体，但不要伤害我
Like Rihanna baby just work me
– 就像蕾哈娜宝贝只是工作我
Work, work, work, work, work, work me
– 工作，工作，工作，工作，工作，工作我
Me gusta como bailas en la cama
– 我喜欢你在床上跳舞的样子
Tú quieres mi corazón y mi alma
– 你想要我的心和我的灵魂
I call you, call you on the phone and tell you I love
– 我打电话给你，打电话给你，告诉你我爱
I lov… I lov… I lov… I lov… I love you
– 我爱。.. 我爱。.. 我爱。.. 我爱。.. 我爱您。

Girl I love ya, love ya and tu mente
– 女孩我爱你，爱你和你的心灵
You’re my one and only, baby you’re my solamente
– 你是我唯一的宝贝你是我唯一的
Da-da-da-damelo caliente
– Da-da-da-给我热
Break it, break it, break it down suavemente
– 打破它，打破它，轻轻地打破它

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke-te (¡Así!)
– Teke teke-te（像这样！)

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke-te (¡Ahí)
– Teke teke-te（那里）

Wopaaa
– Wopaaa

A mí me gusta cuando Mayte la canta
– 我喜欢梅特唱的时候
Y la Martina mata con la mirada
– 玛蒂娜的表情杀了人
Me gusta Niña porque le pone el alma
– 我喜欢它的女孩，因为它把灵魂
Y Seferina qué tiene que me encanta
– 猜猜我喜欢什么
Pero nadie teke teke como tú
– 但没有人像你一样
Se me para el corazón cuando me bailas
– 当你和我跳舞时，我的心停止了
Pero nadie teke teke solo tú
– 但没有人只需要你
Porque sientes que te quiero con el alma
– 因为你觉得我用灵魂爱你

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke-te (¡Así!)
– Teke teke-te（像这样！)

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke-te (¡Ahí)
– Teke teke-te（那里）

Y suena así
– 听起来像这样

Woohooo
– 呜呜呜

All my people, sigue bailando
– 我所有的人，继续跳舞
Throw your hands in the air
– 把手举起来
Let’s rock this party like it’s ya birthday
– 让我们像今天是你的生日一样摇滚这个派对吧
Shake it like you just don’t care
– 摇一摇就像你不在乎
From the left to the right come on let me hear ya
– 从左边到右边来吧，让我听到你
Teke-teke-teke-teke-te
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
From the front to the back come on a little louder
– 从前面到后面再大声一点
Teke-teke-teke-teke-te
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke-te (¡Así!)
– Teke teke-te（像这样！)

Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke teke teke teke
– 掳忙脠篓脣霉脱脨Teke
Teke teke-te (¡Ahí)
– Teke teke-te（那里）