ビデオクリップ
歌詞
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
– ボイドが他の誰かによって満たされているとあなたに言った人はあなたに嘘をついています
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
– それは化粧で傷を覆うようなもので、あなたはそれを見ることができませんが、あなたはそれを感じます
Te fuiste diciendo que me superaste (ey)
– まんだんにおいてこんにちは)
Y te conseguiste nueva novia (novia)
– そして、あなたは新しいガールフレンド（ガールフレンド）を手に入れました
Lo que ella no sabe es que tú todavía
– 彼女が知らないのはあなたがまだ
Me está’ viendo toa’ la historia’ (papi)
– 彼は”私を見ている”物語””（パパ）
¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy traga’íto?
– ベイビー、それは何でしたか？ それはあまりにも悲劇的ではありませんか？
¿Qué haces buscándome el lado?
– 私の側を探して何をしてるの?
Si sabes que yo errores no repito (papi)
– 私が間違いを繰り返さないことを知っているなら（パパ）
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– あなたの新しい赤ちゃんを教えて、私は男性のために競争しない
Que deje de estar tirando
– 引っ張っているのを止めるために
Que al menos yo te tenía bonito
– 少なくとも私はあなたをかなり持っていたこと
Verte con la nueva me dolió
– 新しいものであなたを見ることは私を傷つけます
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
– しかし、私はすでに私のために設定されています
Lo que vivimos se me olvidó
– 私たちが住んでいたもの私は忘れました
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
– そして、それはあなたを怒らせたものです
Que hasta la vida me mejoró
– 人生でさえ私をより良くしたこと
Por acá ya no eres bienvenido
– あなたはもはやここで歓迎されていません
Vi lo que tu novia me tiró
– 私はあなたのガールフレンドが私に投げたものを見ました
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
– それも気を与えることはありません、私は笑っている、私は笑っている
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
– 私は貢献していないもののための時間がない、私はすでに私の北を変更しました
Haciendo dinero como deporte
– スポーツとしてお金を稼ぐ
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
– アカウント、ショー、駐車場、パスポートに記入
‘Toy más dura dicen los reporte’
– “トイザらス”の関連キーワード:トイザらスの関連キーワード
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
– 今、あなたは戻ってきたい、それは、うーん、ええ、示しています
‘Pérame ahí, que yo soy idiota
– “私をそこに置いて、私は馬鹿です
Se te olvidó que estoy en otra
– あなたは私が別の人にいることを忘れていました
Y que te quedó grande La Bichota
– そして、バグはあなたのために大きかったこと
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– ベイビー、それは何でしたか？ （そうだった）それでは、あなたはどれくらい飲み込みますか？ （あ）
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– 私の側を探して何をしてるの? （エイ）
Si sabes que yo errores no repito
– 私が間違いを繰り返さないことを知っているなら
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– あなたの新しい赤ちゃんを教えて、私は男性のために競争しない
Que deje de estar tirando
– 引っ張っているのを止めるために
Que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
– 少なくとも私はあなたを素敵にしていたこと（シャキーラ、シャキーラ）
Tú te fuiste y yo me puse triple “M”
– あなたは去って、私はトリプル”M”を得た
Más buena, más dura, más level
– より良い、より難しい、より多くのレベル。..
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
– 決してあなたに戻ってくるために、あなたは不運です
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
– ‘Cause now the’bless’is raining down on me
Y quiere’ volver, ya lo suponía
– そして彼は「戻ってきたい」と思っています,私はすでに想定していました.
Dándole like a la foto mía
– 私の写真が好き
Tú buscando por fuera la comida
– あなたは外で食べ物を探しています
Yo diciendo que era monotonía
– 私はそれが単調だったと言って
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
– そして今、あなたは戻ってきたい、私はすでに想定
Dándole like a la foto mía (papi, foto mía)
– 私の写真が好き（パパ、私の写真）
Te ves feliz con tu nueva vida
– あなたはあなたの新しい人生に満足して見えます
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
– しかし、彼女は知っていた場合、彼女はまだ私を探していました
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– ベイビー、それは何でしたか？ （そうだった）それでは、あなたはどれくらい飲み込みますか？ （あ）
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– 私の側を探して何をしてるの? （エイ）
Si sabes que yo errores no repito
– 私が間違いを繰り返さないことを知っているなら
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito (mueve el culito)
– Tell your new baby,i don’t compete for men(move your little ass)歌詞の意味:あなたの新しい赤ちゃんを教えます。
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
– 彼は良い手を持っていないこと、そして少なくとも私はあなたが素敵だった
O-O-Ovy On The Drums
– ドラムのO-O-Ovy
Mi amor, es que usted se alejó mucho
– 私の愛は、あなたがたくさん離れて移動したということです
Y yo de lejos no veo, bebé
– そして、私は遠くに見ることができない、赤ちゃん
TQM pero TQG, jajaja
– TQMが、tqg、笑
Barranquilla, Medallo
– バランキージャ
