Rammstein – Dicke Titten 德语 歌詞 中文 翻譯

Ich leb’ alleine schon viele Jahre
– 我一个人住了很多年
Das Leben stumpf, der Alltag grau
– 生活平淡，日常生活灰暗
Verlier’ Geduld, Verstand und Haare
– 失去耐心，头脑和头发
Ich hätte gerne eine Frau
– 我想有个妻子

Und die Hoffnung will mir schwinden
– 希望想从我身边消失
Eine Partnerin zu finden
– 寻找合作伙伴
Die mir ebenbürtig ist
– 谁等于我
Nein, da ist kein Glück in Sicht
– 不，看不到幸福

Sie muss nicht schön sein
– 她不一定要漂亮
Sie muss nicht klug sein
– 她不必聪明
Nein
– 非也。
Sie muss nicht reich sein
– 她不需要很富有
Kein Model mit langen Schritten
– 没有长步骤的模型
Doch dicken Titten
– 但是大奶

Wie eine stetig offene Wunde
– 就像一个不断开放的伤口
Aus der Seele tropft das Blut
– 血从灵魂滴下
Einzig Trost sind kleine Hunde
– 唯一的安慰是小狗
Ein feines Fräulein wäre gut
– 一个好的错过就好了

Ein feines Fäulein wäre toll
– 一个好的烂摊子就好了
Ich bin auch gar nicht anspruchsvoll
– 我也没有要求可言
Ich bin auch gar nicht wählerisch
– 我也一点都不挑剔
Am Ende der Geschicht’
– 在故事的结尾’

Muss sie nicht schön sein
– 她不是必须很漂亮吗？
Sie muss nicht klug sein
– 她不必聪明
Nein
– 非也。
Sie muss nicht reich sein
– 她不需要很富有
Doch um eines möchte ich bitten
– 但我想要求一件事
Dicke Titten
– 大奶

Ich bin auch gar nicht anspruchsvoll
– 我也没有要求可言
Doch große Brüste wären toll
– 但是大乳房会很棒

Sie muss nicht schön sein
– 她不一定要漂亮
Sie muss nicht klug sein
– 她不必聪明
Sie muss nur reich sein
– 她只需要有钱
An Fettgewebe bitte, bitte
– 脂肪组织请，请
Sie wird nichts bei mir vermissen
– 她不会错过我的任何东西
Sie braucht mich auch gar nicht küssen
– 她甚至不需要吻我
Braucht mich nicht mit Trauben laben
– 不需要用葡萄刷新我
Sie muss nur Riesentitten haben
– 她只是有巨大的奶子

Dicke Titten
– 大奶