The Weeknd – Die For You Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I’m findin’ ways to articulate the feeling I’m goin’ through
– Nachádzam spôsoby, ako vyjadriť pocit, ktorým prechádzam
I just can’t say I don’t love you
– Nemôžem povedať, že ťa nemilujem
‘Cause I love you, yeah
– Pretože ťa milujem, yeah
It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold
– Je pre mňa ťažké komunikovať myšlienky, ktoré držím
But tonight, I’m gon’ let you know
– Ale dnes večer vám dám vedieť
Let me tell the truth
– Dovoľte mi povedať pravdu
Baby, let me tell the truth, yeah
– Baby, dovoľte mi povedať pravdu, Áno

You know what I’m thinkin’, see it in your eyes
– Vieš, čo si myslím, Pozri sa na to v tvojich očiach
You hate that you want me, hate it when you cry
– Nenávidíš, že ma chceš, nenávidíš, keď plačeš
You’re scared to be lonely, especially in the night
– Bojíte sa byť osamelí, najmä v noci
I’m scared that I’ll miss you, happens every time
– Bojím sa, že mi budeš chýbať, stane sa to zakaždým
I don’t want this feelin’, I can’t afford love
– Nechcem tento pocit, nemôžem si dovoliť lásku
I try to find a reason to pull us apart
– Snažím sa nájsť dôvod, prečo nás od seba odtrhnúť
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
– Nefunguje to, pretože si dokonalá
And I know that you’re worth it
– A viem, že za to stojíš
I can’t walk away, (oh)
– Nemôžem odísť (oh)

Even though we’re going through it
– Aj keď si tým prechádzame
And it makes you feel alone
– A vďaka tomu sa budete cítiť sami
Just know that I would die for you
– Len vedz, že by som pre teba zomrel
Baby, I would die for you, yeah
– Zlatko, zomrel by som pre teba, Áno
The distance and the time between us
– Vzdialenosť a čas medzi nami
It’ll never change my mind
– Nikdy to nezmení môj názor
‘Cause baby, I would die for you
– Pretože baby, ja by som pre teba zomrela
Baby, I would die for you, yeah
– Zlatko, zomrel by som pre teba, Áno

I’m finding ways to manipulate the feelin’ you’re going through
– Hľadám spôsoby, ako manipulovať s pocitom, ktorým prechádzaš
But baby-girl, I’m not blaming you
– Ale baby-girl, ja ťa neobviňujem
Just don’t blame me too, yeah
– Len ma neobviňuj, Áno
‘Cause I can’t take this pain forever
– Pretože nemôžem vziať túto bolesť navždy
And you won’t find no one that’s better
– A nenájdete nikoho, kto by bol lepší
‘Cause I’m right for you, babe
– Pretože som pre teba to pravé, zlato
I think I’m right for you, babe
– Myslím, že som pre teba to pravé, zlato

You know what I’m thinking, see it in your eyes
– Vieš, čo si myslím, vidíš to vo svojich očiach
You hate that you want me, hate it when you cry
– Nenávidíš, že ma chceš, nenávidíš, keď plačeš
It ain’t workin’ ’cause you’re perfect
– Nefunguje to, pretože si dokonalá
And I know that you’re worth it
– A viem, že za to stojíš
I can’t walk away
– Nemôžem odísť

Even though we’re going through it
– Aj keď si tým prechádzame
And it makes you feel alone
– A vďaka tomu sa budete cítiť sami
Just know that I would die for you
– Len vedz, že by som pre teba zomrel
Baby, I would die for you, yeah
– Zlatko, zomrel by som pre teba, Áno
The distance and the time between us
– Vzdialenosť a čas medzi nami
It’ll never change my mind
– Nikdy to nezmení môj názor
‘Cause baby, I would die for you
– Pretože baby, ja by som pre teba zomrela
Baby, I would die for you, yeah
– Zlatko, zomrel by som pre teba, Áno

I would die for you, I would lie for you
– Zomrel by som pre teba, klamal by som pre teba
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
– Nech je to skutočné s tebou, zabil by som pre teba, moje dieťa
I’m just sayin’, yeah
– Len hovorím, áno
I would die for you, I would lie for you
– Zomrel by som pre teba, klamal by som pre teba
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
– Nech je to skutočné s tebou, zabil by som pre teba, moje dieťa
Na, na, na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na, na, na, na

Even though we’re going through it
– Aj keď si tým prechádzame
And it makes you feel alone
– A vďaka tomu sa budete cítiť sami
Just know that I would die for you
– Len vedz, že by som pre teba zomrel
Baby, I would die for you, yeah
– Zlatko, zomrel by som pre teba, Áno
The distance and the time between us
– Vzdialenosť a čas medzi nami
It’ll never change my mind
– Nikdy to nezmení môj názor
‘Cause baby, I would die for you
– Pretože baby, ja by som pre teba zomrela
Baby, I would die for you, yeah
– Zlatko, zomrel by som pre teba, Áno

Die for you
– Zomrieť pre teba


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: