Stakka Bo – Here We Go 英语 歌詞 中文 翻譯

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go-go-go with a total dedication
– 在这里，我们全力以赴

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go, here we go, here we go
– 来吧，来吧，来吧

As some sort of prototype I serve to be
– 作为某种原型，我是
You see tomorrow’s dream has never been part of me
– 你看明天的梦想从来都不是我的一部分
Consume today and leave the rest behind you
– 今天消费，把剩下的留在你身后
Tomorrow’s a surprise party buy a ticket too (too)
– 明天是一个惊喜派对买票也（太）
Faster livin’, faster, live as fast as you’re able
– 更快的生活，更快，尽可能快地生活
Eat the food while it’s still hot on the table (table)
– 趁着还热的时候把食物吃在桌子上（桌子上）
Now spend if you can, the greens are burning in your pocket
– 现在，如果可以的话，果岭在你的口袋里燃烧
If you spend it right now you’ll get as high as a rocket
– 如果你现在花掉它，你会像火箭一样高

Everything you don’t use will loose it’s value tomorrow
– 你不用的东西明天就会失去它的价值
Consumed too much today, you can always borrow
– 今天消耗太多，你可以随时借
This paradigm’s the best one since the day of creation
– 这个范例是自创造之日以来最好的范例
Get your gear and shape up, this is the revelation
– 让你的装备和形状，这是启示
Shop till you drop has built this civilization
– 购物到你放弃已经建立了这个文明
Don’t believe what you hear ’bout the next generation
– 不要相信你听到的关于下一代的事
If you go with a lot of toys you’ll slip away a happy man
– 如果你带着很多玩具去，你会溜走一个快乐的人
The greens are burning in you pocket, spend it while you can
– 果岭在你的口袋里燃烧，趁你能花掉它

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go-go-go with a total dedication
– 在这里，我们全力以赴

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go, here we go, here we go
– 来吧，来吧，来吧

The moon and the stars they all look down on me and say
– 月亮和星星他们都看不起我说
There’s a correlation between tomorrow and today
– 明天和今天之间是相关的
I say you won’t gain a thing on that sick repudiation
– 我说你不会因为那恶心的拒绝而得到任何好处的
We’re right here, right now, that’s the only situation
– 我们就在这里，现在，这是唯一的情况
You can’t fool me, we live on borrowed time
– 你骗不了我，我们靠借来的时间生活
So I spend the funds I have to the nickel and dime
– 所以我把我的钱花在五分钱上
Check it in, check it out, it’s not a matter of contention
– 检查它，检查它，这不是争论的问题
Get your gear and shape up and join the church of consumption
– 让你的装备和形状，并加入消费教会

Use it in, wear it out, then throw it all away
– 使用它，磨损它，然后扔掉它
Go get yourself a new one all you gotta do is pay
– 去给自己买一个新的，你要做的就是付钱
Because the more I will get, the more I will own
– 因为我得到的越多，我就拥有的越多
With a lot of things around me I will never feel alone
– 我身边有很多东西，我永远不会感到孤独
I work around the clock just to earn my livin’
– 我日以继夜地工作只是为了谋生
And I wanna get, I won’t spend my funds on givin’, now
– 我想得到，我不会把我的钱花在捐赠上，现在
I’m acting irresponsible, is that what you say?
– 我是不负责任的，你是这么说的吗？
Hey, Somalia got my toaster just the other day
– 嘿，我前几天拿到我的烤面包机了

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go-go-go with a total dedication
– 在这里，我们全力以赴

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go, here we go, here we go
– 来吧，来吧，来吧

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go-go-go with a total dedication
– 在这里，我们全力以赴

Oh, oh
– 哦，哦

Oooh
– 噢噢
Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go-go-go with a total dedication
– 在这里，我们全力以赴

Here we go again
– 又来了
Here we go-go-go to the temple of consumption
– 在这里，我们去-去-去消费的寺庙
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go, here we go, here we go
– 来吧，来吧，来吧

Here we go again
– 又来了
Here we go, here we go, here we go, here we go
– 来了，来了，来了，来了，来了
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱
Here we go, here we go, here we go, here we go
– 来了，来了，来了，来了，来了

Here we go again
– 又来了
Get your gear and start to spend
– 带上你的装备，开始花钱

Here we go again
– 又来了
Get your gear and…
– 拿上你的装备。..