വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Record man play my song on the radio
– റേഡിയോയിൽ എന്റെ ഗാനം റെക്കോർഡ് മാൻ പ്ലേ
You too busy trying to find that blue-eyed soul
– ആ നീലക്കണ്ണുള്ള ആത്മാവിനെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്
I let my black hair grow and my weed smoke
– എന്റെ കറുത്ത മുടി വളരാനും എന്റെ കള പുക വലിക്കാനും ഞാൻ അനുവദിക്കുന്നു
And I swear too much on the regular
– പതിവിലും അധികം സത്യം
We gon’ let them hits fly, we gon’ let it go
– ഞങ്ങൾ ഗോൺ’ അവരെ ഹിറ്റുകൾ പറക്കാൻ അനുവദിക്കുക, ഞങ്ങൾ ഗോൺ ‘ അത് പോകട്ടെ
If it ain’t XO then it gotta go
– എച്ച്ഐവി ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് പോകണം
I just won a new award for a kids show
– ഒരു കുട്ടിക്കുള്ള അവാർഡ് കിട്ടിയെന്നേയുള്ളൂ.
Talking ’bout a face numbing off a bag of blow
– സംസാരിക്കുന്നു ‘ ഒരു ബാഗ് ഓഫ് നൊംസ്തിന്ഗ് ഒരു മുഖം
I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
– ഞാൻ: എടാ മൈരേ……….. ഞാൻ ചില്ലറക്കാരനല്ല………
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
– നായിന്റെ മോനേ……….. ഞാന് ബ്ലീച്ച് ബോയ് അല്ല.
Whip game, make a nigga understand though
– വിപ്പ് ഗെയിം, ഒരു നിഗയെ മനസ്സിലാക്കുക
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
– ഹാനിബാൽ, സൈലൻസ് ഓഫ് ദ ലാംബോ
Hit the gas so hard make it rotate
– ഗ്യാസ് കഠിനമായി അടിക്കുക, അത് തിരിക്കുക
All my niggas blew up like a propane
– എന്റെ നിക്കറുകളെല്ലാം ഒരു പ്രൊപ്പെയ്ൻ പോലെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
All these R&B niggas be so lame
– ഈ ആർ & ബി നിഗകൾ എല്ലാം മുടന്തൻ
Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)
– ഒരു മധുരമുള്ള ഏഷ്യൻ ചിക്കൻ ലഭിച്ചു, അവൾ ലോ മെയിൻ പോകുക (ഓ-ഓ-ഓ-ഓ)
You know me, know me
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക
You know, man, know, man, know, man
– അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക
You know me, know me, know me
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക
Every time you try to forget who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്ന് നീ മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴെല്ലാം
I’ll be right there to remind you again
– ഞാനിവിടെ ഉണ്ടാകും……….. വീണ്ടും ഓര്മ്മിപ്പിക്കുന്നു
You know me, know me (pow, pow)
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
You know me, know me
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക
Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
– കടലിനെക്കാൾ നനഞ്ഞ എന്തോ ഒന്ന് നീന്തിക്കടക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
– ഒരു ഇരട്ട കപ്പ്, ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് മിക്സ് ചെയ്യുന്നു
All I wanna do is make that money and make dope shit
– ആ പൈസ ഉണ്ടാക്കാനും മയക്കുമരുന്ന് ഉണ്ടാക്കാനും മാത്രമേ എനിക്ക് താല്പര്യമുള്ളൂ.
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
– നൈഗാസ് ട്രൈന എന്റെ പഴയ നായികയെപ്പോലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
Everybody knows it, all these niggas know me
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം, ഈ നിക്കാഹ് എന്നെ അറിയാം
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
– പ്ലാറ്റിനം ഓഫ് ഒരു മിക്സ്ടേപ്പ്, ആ കോഡിനിൽ സിപിംഗ്
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
– ഇത് എന്റെ മൂക്കില് ഒഴിക്കുക, മൂക്കില് ചോര വരുന്നത് വരെ ഉരുട്ടുക
I’ma keep on singing while I’m burning up that OG
– ഞാന് പാടി കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു……….. ആ ഓഗിനെ കത്തിച്ചു കളയുന്നു
All my niggas get it, they make money all alone
– എന്റെ എല്ലാ നിഗഗകളും അത് നേടുന്നു, അവർ ഒറ്റയ്ക്ക് പണം സമ്പാദിക്കുന്നു
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
– എന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു ചങ്ങല ഇടുക, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
When I travel ’round the globe, make a couple mil’ a show
– ‘റൗണ്ട് ദി ഗ്ലോബ്’ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോള്, ഒരു ദമ്പതികള് മില് ഉണ്ടാക്കുക
And I come back to my city, I fuck every girl I know
– ഞാൻ എന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, എനിക്കറിയാവുന്ന എല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും ഞാൻ നശിപ്പിക്കുന്നു.
Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
– തറയിൽ ഒരു കട്ടിലിനടിയിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, തറയിൽ ഒരു കട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു.
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
– ഇപ്പോള് എന്റെ നാശം നേരെയായി, ദിവസം മുഴുവന് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, ട്രൈന ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കുന്നു
That good sex, we’ll sweat it out
– ആ നല്ല സെക്സ്, നമുക്ക് വിയര്ക്കാം
Hotel bed springs, we’ll wear it out
– ഹോട്ടൽ ബെഡ് സ്പ്രിംഗ്സ്, ഞങ്ങൾ അത് ധരിക്കും
I ain’t gotta tell you ’cause you know me
– എന്നെ അറിയാവുന്നത് കൊണ്ട് ഞാൻ പറയേണ്ട കാര്യമില്ല.
You know me, know me
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക
You know, man, know, man, know, man
– അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക
You know me, know me, know me
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക
Every time you try to forget who I am
– ഞാൻ ആരാണെന്ന് നീ മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴെല്ലാം
I’ll be right there to remind you again
– ഞാനിവിടെ ഉണ്ടാകും……….. വീണ്ടും ഓര്മ്മിപ്പിക്കുന്നു
You know me, know me (pow, pow)
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക, അറിയുക (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
You know me, know me (know me, know me)
– എന്നെ അറിയുക, അറിയുക(എന്നെ അറിയുക, എന്നെ അറിയുക)
Why don’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചിലത് കുലുക്കിക്കൂടാ, ഡോണിന് വേണ്ടി കുലുക്കിക്കൂടാ?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– നോ ബ്രേക്ക് നോ, നോ ബ്രേക്ക് നോ, മോളെ
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– ഡോണിന് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുമോ?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’, big girl
– വേദനിപ്പിക്കരുത്, വേദനിപ്പിക്കരുത്, വലിയ പെൺകുട്ടി
Won’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– ഡോണിന് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും കുലുക്കി കുലുക്കി കളയുമോ?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– നോ ബ്രേക്ക് നോ, നോ ബ്രേക്ക് നോ, മോളെ
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– ഡോണിന് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുമോ?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
– ‘വേദനിപ്പിക്കരുത്, വേദനിപ്പിക്കരുത്’
‘Cause you know me, they know me
– കാരണം, അവർക്കെന്നെ അറിയാം, അവർക്കെന്നെ അറിയാം.
You’re a no-man, yeah, you know, man
– നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനല്ല, അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മനുഷ്യൻ
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-നാ-നാ-നാ-നാ –
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-നാ-നാ-നാ-നാ –
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-നാ-നാ-നാ-നാ –
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ഓ-ഓ-ഓ-ഓ-നാ-നാ-നാ-നാ –
