Calvin Harris, Dua Lipa & Young Thug – Potion 英语 歌詞 中文 翻譯

In the whip on a Tuesday night with the music high
– 在星期二晚上的鞭子里，音乐很高
And you by my si-i-ide, si-i-ide
– 还有你，我的思想，思想
Top down and the moon is high and the mood is right
– 自上而下月高情调对
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah
– 还有你，我的思想，思想，思想，是的

Late night conversations
– 深夜谈话
Electric emotions
– 电的情绪
Sprinkle with a little bit of sex
– 撒上一点点性爱
And it’s a potion, yeah
– 这是药水，是的
Late night, bodies achin’
– 深夜，身体疼痛
Mental stimulation
– 精神刺激
Sprinkled with a little bit of sex appeal
– 洒上一点点性感
And it’s a moment (ah), yeah (ah, ah, ah, yeah)
– 而这是一个时刻（啊），耶（啊，啊，啊，耶）

I’ve been catchin’ love off a backboard
– 我一直在从背板上寻找爱情
Runnin’ from your love, that’s what this track for
– 逃离你的爱，这就是这首歌的目的
Fuckin’ every bitch and never tell ’em, no
– 他妈的每个婊子，从不告诉他们，不
I’m pushin’ P, they black and white, an Oreo
– 我在推P，他们是黑白的，一个奥利奥
I’ve been catchin’ love off a backboard
– 我一直在从背板上寻找爱情
Runnin’ from your love, that’s what this track for
– 逃离你的爱，这就是这首歌的目的
Buy niggas’ bitches from the corner store
– 从街角商店买黑鬼的婊子
Thug, why you wanna do that? I don’t even know
– 暴徒，你为什么要这么做？ 我都不知道

Ball like LeBron James in the finals
– 像勒布朗*詹姆斯在决赛中的球
We 14Hunna, just like a minor
– 我们14Hunna，就像一个未成年人
I’m yellin’ “Free Big Meech” with designers
– 我在和设计师们说”免费的大Meech”
15 main hoes ’cause I’m undecided
– 15个主要的锄头，因为我还没有决定
I’m kickin’ shit, karate, ooh
– 我在踢狗屎，空手道，哦
I’m servin’ bricks somebody hood
– 我在为某人做砖头
Fuck the bitch, kept the challenge, ooh
– 去他妈的婊子，继续挑战，哦
Gucci flip flops and joggers, ooh, ooh
– 古奇人字拖和慢跑者，哦，哦

In the whip on a Tuesday night with the music high
– 在星期二晚上的鞭子里，音乐很高
And you by my si-i-ide, si-i-ide
– 还有你，我的思想，思想
Top down and the moon is high and the mood is right
– 自上而下月高情调对
And you by my si-i-ide, si-i-ide, yeah
– 还有你，我的思想，思想，思想，是的

Late night conversations
– 深夜谈话
Electric emotions
– 电的情绪
Sprinkled with a little bit of sex
– 撒上一点点性爱
And it’s a potion, yeah
– 这是药水，是的
Late night, bodies achin’
– 深夜，身体疼痛
Mental stimulation
– 精神刺激
Sprinkled with a little bit of sex appeal
– 洒上一点点性感
And it’s a moment, yeah, yeah
– 这是一个时刻，是的，是的

Feelin’ fly tonight, yeah, yeah
– 感觉今晚飞，是的，是的
Goin’ with the motherfuckin’ vibe, yeah
– 去他妈的氛围，是的
It’s goin’ down tonight, oh, yeah
– 今晚要下去了，哦，是的
But don’t you leave, don’t you move
– 但你别走，别动
Ba-da-bing, ba-da-boom ’bout you, one, oh
– Ba-da-bing，ba-da-boom’bout you，one，oh

Late night conversations
– 深夜谈话
Electric emotions
– 电的情绪
Sprinkled with a little bit of sex
– 撒上一点点性爱
And it’s a potion, yeah
– 这是药水，是的
Late night, bodies achin’
– 深夜，身体疼痛
Mental stimulation
– 精神刺激
Sprinkle with a little bit of sex appeal
– 撒上一点点性感
And it’s a moment, yeah
– 这是一个时刻，是的

Sprinkled with a little bit of sex, and it’s a potion
– 洒上一点点性爱，而且是药水
Sprinkled with a little bit of sex appeal, and it’s a moment, yeah
– 洒上一点点性感，这是一个时刻，是的