Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 स्पेनिस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै केटाहरूको लागि-यू-यू-यू-यू-यू
Oh-oh (oh-oh)
– ओह-ओह (ओह-ओह)
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै केटाहरूको लागि-यू-यू-यू-यू-यू

Perdón, ya cogí otro avión
– माफ गर्नुहोस्, मैले पहिले नै अर्को विमान समातेको छु
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
– म यहाँ फर्केर आउँदिन, म अर्को निराशा चाहन्न
Tanto que te la’ das de campeón
– यति धेरै कि तपाईं आफूलाई एक च्याम्पियन रूपमा दिनुहुन्छ
Y, cuando te necesitaba, diste tu peor versión
– र, जब मलाई तिम्रो आवश्यकता थियो, तपाईंले आफ्नो सबैभन्दा खराब संस्करण दिनुभयो

Sorry, baby, hace rato
– माफ गर्नुहोला, धेरै समय भयो
Que yo debí botar ese gato
– कि मैले त्यो बिरालोलाई फ्याँक्नु पर्ने थियो
Una loba como yo no está pa novatos
– मेरो जस्तो ब्वाँसो नयाँपनका लागि होइन
Una loba como yo no está
– मेरो जस्तो ब्वाँसो छैन

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै केटाहरूको लागि-यू-यू-यू-यू-यू
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै केटाहरूको लागि-यू-यू-यू-यू-यू
A ti te quedé grande, por eso estás
– म तिम्रो लागि धेरै ठूलो थिएँ, त्यसैले तिमी
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै एक सानो केटी संग-यू-यू-यू-यू
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह

Esto es pa que te mortifique’, mastique’, trague’, trague’, mastique’
– यो तपाईंलाई’, चपाउने’, निल्ने’, निल्ने’, चपाउने ‘ हो
Yo contigo ya no regreso, ni que me llore’, ni me supliques
– म अब तपाईंसँग फर्केर आउँदिन, वा मलाई रुन, वा मलाई बिन्ती गर्न
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
– मैले बुझें कि यो मेरो गल्ती होइन कि उनीहरूले तपाईंको आलोचना गरे
Yo solo hago música, perdón que te sal-pique
– म केवल संगीत बनाउँछु, माफ गर्नुहोस् मैले तपाईंलाई बनाएको छु

Me dejaste de vecina a la suegra
– तिमीले मलाई सासूको छिमेकीको रूपमा छोड्यौ
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
– ढोकामा प्रेस र कोषागारमा ऋणको साथ
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
– तिमी मलाई चोट पुर्याउँछौ र मलाई अझ कडा बनाउँछौ
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
– महिलाहरु अब रोउँदैनन्, महिला चेक इन गर्छन्

Tiene nombre de persona buena
– एक असल व्यक्तिको नाम
Clara-mente, no es como suena
– स्पष्ट रूपमा, यो जस्तो आवाज छैन
Tiene nombre de persona buena
– एक असल व्यक्तिको नाम
Clara-mente
– स्पष्ट रूपमा-मन

Es igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– उनी तिमी जस्तै-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ-उ
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै केटाहरूको लागि-यू-यू-यू-यू-यू
A ti te quedé grande, por eso estás
– म तिम्रो लागि धेरै ठूलो थिएँ, त्यसैले तिमी
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै एक सानो केटी संग-यू-यू-यू-यू
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह

Del amor al odio hay un paso
– प्रेमदेखि घृणासम्म एउटा कदम छ
Por acá no vuelva’, hazme caso
– यहाँ फर्केर नआऊ, मेरो कुरा सुन्नुहोस्
Cero rencor, bebé, yo te deseo que
– शून्य रिस, बेबी, म तिमीलाई त्यो इच्छा गर्छु
Te vaya bien con mi supuesto reemplazo
– मेरो कथित प्रतिस्थापनको साथ राम्रो गर्नुहोस्

No sé ni qué es lo que te pasó
– मलाई थाहा छैन तिमीलाई के भयो
Tas tan raro que ni te distingo
– तिमी यति अनौठो छौ कि म तिमीलाई अलग पनि भन्न सक्दिनँ
Yo valgo por dos de 22
– म २२ मध्ये दुईको लायक छु
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
– तिमीले फेरारीलाई ट्विंगोको लागि व्यापार गर्यौ

Cambiaste un Rolex por un Casio
– तपाईंले रोलेक्समा क्यासियोको लागि व्यापार गर्नुभयो
Vas acelerao, dale despacio
– तेज हो जाओ, धीरे-धीरे
Ah, mucho gimnasio
– धेरै जिम
Pero trabaja el cerebro un poquito también
– तर यसले मस्तिष्कलाई पनि केही काम गर्छ

Fotos por donde me ven, aquí me siento un rehén
– फोटोहरू जहाँ उनीहरूले मलाई देख्दछन्, यहाँ म बन्धक जस्तो महसुस गर्छु
Por mí, todo bien, yo te desocupo mañana
– सबै ठीक छ, म भोलि तपाईंको हेरचाह गर्नेछु
Y, si quieres traértela a ella, que venga también
– र, यदि तपाईं उसलाई ल्याउन चाहनुहुन्छ भने, उसलाई पनि आउन दिनुहोस्

Tiene nombre de persona buena
– एक असल व्यक्तिको नाम
Clara-mente, no es como suena
– स्पष्ट रूपमा, यो जस्तो आवाज छैन
Tiene nombre de persona buena
– एक असल व्यक्तिको नाम
Y una loba como yo no está
– र म जस्तो ब्वाँसो छैन

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै केटाहरूको लागि-यू-यू-यू-यू-यू
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै केटाहरूको लागि-यू-यू-यू-यू-यू
A ti te quedé grande y por eso estás
– म तिम्रो लागि धेरै ठूलो थिएँ र त्यसैले तिमी
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– तपाईं जस्तै एक सानो केटी संग-यू-यू-यू-यू
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह

Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú (ú-ú-ú-ú, pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú)
– पा मान्छे, पा मान्छे, पा मान्छे जस्तै तपाईं (यू-यू-यू-यू, पा मान्छे जस्तै तपाईं-यू-यू-यू-यू)
Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú
– पा मान्छे, पा मान्छे, पा मान्छे जस्तै तपाईं

A ti te quedé grande y por eso estás (ú-ú-ú-ú)
– म तिम्रो लागि धेरै ठूलो थिएँ र त्यसैले तिमी (यू-यू-यू-यू)
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú (Bizarrap)
– तपाईं जस्तै एक सानो केटी संग-यू-यू-यू-यू (बिजरप)
Oh-oh, oh-oh
– ओह-ओह, ओह-ओह
Ya está, chau
– बस, अलविदा


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: