Lizzy McAlpine – ceilings ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Ceilings, plaster
– മേൽക്കൂരകൾ, പ്ലാസ്റ്റർ
Can’t you just make it move faster?
– വേഗത്തിൽ നീങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
Lovely to be sitting here with you
– നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ഇരിക്കാന് കഴിഞ്ഞതില് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്
You’re kinda cute, but it’s
– നീ സുന്ദരിയാണ്, പക്ഷേ
Raining harder
– കനത്ത മഴ
My shoes are now full of water
– എന്റെ ഷൂസ് ഇപ്പോൾ നിറയെ വെള്ളമാണ്.
Lovely to be rained on with you
– നിന്നോടൊപ്പം മഴ പെയ്തിറങ്ങിയ സുന്ദരി
It’s kinda cute, but it’s
– മനോഹരം, പക്ഷേ

So short
– ഇത്ര ചുരുങ്ങിയത്
Then you’re driving me home
– എന്നിട്ട് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു
And I don’t wanna leave
– എനിക്ക് പോകണ്ട
But I have to go
– പക്ഷെ എനിക്ക് പോകണം
You kiss me in your car
– കാറിൽ ചുംബിച്ചു
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ട ഒരു സിനിമയുടെ തുടക്കം പോലെയാണ് തോന്നുന്നത്.
Before
– മുമ്പ്

Bedsheets, no clothes
– ബെഡ്ഷീറ്റുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ ഇല്ല
Touch me like nobody else does
– മറ്റാരും ചെയ്യാത്തതുപോലെ എന്നെ തൊടുക
Lovely to just lay here with you
– മനോഹരം……….. ഇവിടെ നിന്നോടൊപ്പം
You’re kinda cute, and I would say all of this
– നീ സുന്ദരിയാണ്, ഇതെല്ലാം ഞാൻ പറയും
But I don’t wanna ruin the moment
– പക്ഷേ, ഈ നിമിഷം നശിപ്പിക്കാന് ഞാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
Lovely to sit between comfort and chaos
– സൗകര്യത്തിനും കുഴപ്പങ്ങള്ക്കുമിടയില് ഇരിക്കാന് മനോഹരം

But it’s over
– പക്ഷെ തീര്ന്നു
Then you’re driving me home
– എന്നിട്ട് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു
And it kinda comes out
– അത് പുറത്തു വരുന്നു
As I get up to go
– ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു പോകുമ്പോൾ
You kiss me in your car
– കാറിൽ ചുംബിച്ചു
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ട ഒരു സിനിമയുടെ തുടക്കം പോലെയാണ് തോന്നുന്നത്.

But it’s not real
– എന്നാല് ഇത് യാഥാര്ത്ഥ്യമല്ല
And you don’t exist
– നിങ്ങൾ നിലവിലില്ല
And I can’t recall the last time I was kissed
– അവസാനമായി ഞാൻ ചുംബിച്ചത് എപ്പോഴാണെന്ന് എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല.
It hits me in the car
– എന്നെ വണ്ടിയിൽ കയറ്റി
And it feels like the end of a movie I’ve seen before
– ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ട ഒരു സിനിമയുടെ അവസാനം പോലെ തോന്നുന്നു.
Before
– മുമ്പ്


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: