വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Is it going, is it going, is it going, is it going?
– അത് പോകുന്നു, പോകുന്നു, പോകുന്നു, പോകുന്നു?
I don’t know what you’re looking for
– നിങ്ങൾ എന്താണ് തിരയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
I’m the type of girl that’ll look you dead in the eye, eye
– നിന്നെ കണ്ണിൽ കാണുന്ന പെണ്ണാണ് ഞാൻ………..
I’m real as they come if you don’t know why I’m fly-y-y-y-y
– അവർ വരുന്നതുപോലെ ഞാൻ യഥാർത്ഥമാണ്, ഞാൻ എന്തിനാണ് ഫ്ലൈ-വൈ-വൈ-വൈ-വൈ-യെ-യെ-യെ
I seen you to try switch it up, but girl, you ain’t that dope
– നിന്നെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷെ പെണ്ണേ, നീ ആ മയക്കുമരുന്നല്ല.
I’m the Wonder Woman, let me go get my rope
– ഞാനൊരു സ്ത്രീയാണ്……….. എന്നെ വിട്.
I’m a supermodel and mommy, sí, mami
– ഞാൻ ഒരു സൂപ്പർ മോഡൽ ആണ്, മമ്മി, സാ, മമ്മി
Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock
– ആംനസ്റ്റി ഇന്റര്നാഷണല്, ബാങ്കോക്കിനെ മോണ്ടോക്ക് ലോക്കില് എത്തിച്ചു
Love my ass and my abs in the video called “Promiscuous”
– “അശ്ലീലം”എന്ന് വിളിക്കുന്ന വീഡിയോയിൽ എന്റെ കഴുതയെയും എബിഎസിനെയും സ്നേഹിക്കുക
My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
– എന്റെ ശൈലി റി-ഡിക്-ഡിക്കുലസ്-ഉലൂസ്-ഉലൂസ്
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ഞങ്ങളെ കാണുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ നൈസ് ആയിരിക്കും
If you see us on the floor, you’ll be watching all night
– നീ ഞങ്ങളെ നിലത്തു കാണുകയാണെങ്കിൽ, രാത്രി മുഴുവൻ നീ ഞങ്ങളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും.
We ain’t here to hurt nobody
– ആരെയും ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയില്ല.
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
Wanna see you work your body
– നിങ്ങളുടെ ശരീരം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
When Timbo’ is in the party everybody put up their hands
– ടിംബോ ‘ പാർട്ടിയിൽ എല്ലാവരും കൈ പൊക്കുമ്പോൾ
I get a half a mill’ for my beats, you get a couple gra-a-and
– എന്റെ ബീറ്റുകൾക്കായി എനിക്ക് അര മിൽ ലഭിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ ഗ്രാ-എ – ഒപ്പം
Never gon’ see the day that I ain’t got the upper hand
– ‘ഞാൻ മേലുദ്യോഗസ്ഥനല്ലാത്ത ദിവസം കാണരുത്’
I’m respected from Californ-I-A way down to Japan
– ഞാൻ കാലിഫോർണിയയിൽ നിന്ന് ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു-ജപ്പാനിലേക്ക് ഒരു വഴി
I’m a real producer, and you just a piano man
– ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ നിർമ്മാതാവാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു പിയാനോ മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്.
Your songs don’t top the charts, I heard ’em, I’m not a fa-a-an
– നിങ്ങളുടെ ഗാനങ്ങൾ ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നല്ല, ഞാൻ കേട്ടു, ഞാൻ ഒരു ഫാ-എ-ഒരു
Niggas talkin’ greasy, I’m the one that gave them they chance
– നിഖിൽ, ഞാൻ അവർക്ക് അവസരം നൽകിയ ആളാണ്.
Somebody need to tell ’em that they can’t do it like I can
– എനിക്ക് കഴിയുന്നതുപോലെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ആരെങ്കിലും അവരോട് പറയണം.
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ഞങ്ങളെ കാണുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ നൈസ് ആയിരിക്കും
If you see us on the floor, you’ll be watchin all night
– നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നിലത്തു കാണുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ നിരീക്ഷണത്തിലായിരിക്കും.
We ain’t here to hurt nobody
– ആരെയും ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയില്ല.
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
Wanna see you work your body
– നിങ്ങളുടെ ശരീരം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
Could you speak up and stop mu-mumbling? I don’t think you came in clear
– മമ്മൂട്ടിയോട് സംസാരിക്കാമോ?മമ്മൂട്ടിയോട് സംവദിക്കാമോ? വ്യക്തമായില്ലെന്നു തോന്നുന്നു
When you’re sittin’ on the top, it’s hard to hear you from way up here
– നിങ്ങൾ മുകളിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ഇവിടെ നിന്ന് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ പ്രയാസമാണ്
Now I saw you tryna act cute on TV, “Just let me clear the air”
– ടി. വി. യിൽ വച്ച് കണ്ടപ്പോൾ “എന്നെ വെറുതെ വിടൂ” എന്നൊരു ചൊല്ലുണ്ടായി.
We missed you on the charts last week, damn, that’s right, you wasn’t there
– കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ചാർട്ടുകളിൽ കാണാതായി, നാശം, അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
If s-sexy never left, then why is everybody on my shi-i-it?
– സീ-സെക്സി ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ എന്തിനാണ് എല്ലാവരും എന്റെ ഷി-ഇ-ൽ?
Don’t hate on me just because you didn’t come up with it
– നീ എന്നെ വെറുക്കരുത്, കാരണം നീ എന്നെ വെറുക്കരുത്.
So if you see us in the club, go on and walk the other way
– ക്ലബ്ബിൽ ഞങ്ങളെ കാണുകയാണെങ്കിൽ, മുന്നോട്ട് പോകുക, മറ്റൊരു വഴിയിലൂടെ നടക്കുക.
‘Cause our run will never be over, not at least until we say
– ‘ഞങ്ങളുടെ ഓട്ടം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല, കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ പറയുന്നതുവരെ
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ഞങ്ങളെ കാണുകയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ നൈസ് ആയി അഭിനയിക്കും
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– നിലാവിൽ നീയെന്നെ കണ്ടാൽ രാത്രിമുഴുവൻ
We ain’t here to hurt nobody
– ആരെയും ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയില്ല.
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
Wanna see you work your body
– നിങ്ങളുടെ ശരീരം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ഞങ്ങളെ കാണുകയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ നൈസ് ആയി അഭിനയിക്കും
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– നിലാവിൽ നീയെന്നെ കണ്ടാൽ രാത്രിമുഴുവൻ
We ain’t here to hurt nobody
– ആരെയും ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയില്ല.
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
Wanna see you work your body
– നിങ്ങളുടെ ശരീരം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ഞങ്ങളെ കാണുകയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ നൈസ് ആയി അഭിനയിക്കും
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– നിലാവിൽ നീയെന്നെ കണ്ടാൽ രാത്രിമുഴുവൻ
We ain’t here to hurt nobody
– ആരെയും ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയില്ല.
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
Wanna see you work your body
– നിങ്ങളുടെ ശരീരം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (അതെനിക്കു തരൂ, തരൂ, തരൂ)
