Maria Becerra – OJALÁ 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Hola?
– 喂？

Ojalá no te hagan lo que me hiciste aquella vez
– 我希望他们不要像你那次对我那样对你
Ojalá que te arrepientas siempre que quieras volver
– 我希望每当你想回来的时候，你都会后悔
No me digas que me amas porque esa ya me la sé (ya me la sé)
– 不要告诉我你爱我，因为我已经知道那一个（我已经知道）
Ojalá que sufras cada ve’ que me veas con él (eh-ey)
– 我希望你每次看到我和他在一起都会受苦(eh-ey)

Oja-Ojalá-lá que te vuelva el karma
– Oja-希望-lá业力回归你
Eras un muñeco porque no tenias alma
– 你是个洋娃娃，因为你没有灵魂
Ya no tengo calma, ey
– 我不再冷静了，嘿
Pa’ acordarte de mi cumple te ponías una alarma
– 为了纪念我的生日，你设置了闹钟
Ya no tengo tiempo y menos paciencia
– 我不再有时间和更少的耐心
Con tanta’ mentiras ya te sobra la experiencia
– 有了这么多的谎言，你已经有足够的经验了
Pero ya no quiero nada contigo
– 但我不想再和你在一起了
Es un triste recuerdo lo que hemo’ sido
– 这是一个悲伤的提醒我们曾经是什么

Si una ve’ me engaña’, no me engaña’ nunca más (nunca más, oh-oh)
– 如果一个人看到”欺骗我”，不要再欺骗我”（永远不要再欺骗了，哦-哦）
Sabe’ que de mi no te olvidaras jamás
– 他知道你永远不会忘记我

Ojalá no te hagan lo que me hiciste aquella vez (no-oh)
– 我希望他们不要像你那次对我那样对你（不-哦）
Ojalá que te arrepientas siempre que quieras volver
– 我希望每当你想回来的时候，你都会后悔
No me digas que me amas porque esa ya me la sé (lady, eh-eh)
– 不要告诉我你爱我，因为我已经知道那一个（女士，eh-eh）
Ojalá que sufras cada ve’ que me veas con él (eh-ey)
– 我希望你每次看到我和他在一起都会受苦(eh-ey)

Y ahora salgo con mis gata’, nos vamo’ pa’l after, despué’ de salir del club
– 现在我要和我的猫一起出去，我们要在离开俱乐部后再去
Porque ninguna noche me mata, baby, si no me mataste tú
– 因为没有夜晚杀了我，宝贝，如果你没有杀了我你
Y ahora salgo con mis gata’, nos vamo’ pa’l after, despué’ de salir del club
– 现在我要和我的猫一起出去，我们要在离开俱乐部后再去
Porque ninguna noche me mata, baby, si no me mataste tú
– 因为没有夜晚杀了我，宝贝，如果你没有杀了我你

Si una ve’ me engaña’, no me engaña’ nunca más, ey
– 如果一个人看到”他欺骗我”，他就不会再欺骗我了，嘿
Sabe’ que de mi no te olvidaras jamás
– 他知道你永远不会忘记我

Ojalá no te hagan lo que me hiciste aquella vez
– 我希望他们不要像你那次对我那样对你
Ojalá que te arrepientas siempre que quieras volver
– 我希望每当你想回来的时候，你都会后悔
No me digas que me amas porque esa ya me la sé (ya me la sé)
– 不要告诉我你爱我，因为我已经知道那一个（我已经知道）
Ojalá que sufras cada ve’, cada ve’ que me veas con él
– 我希望你每次都受苦，每次你看到我和他在一起

La-La-Lady
– La-La-女士
Twenty-Twenty two, baby
– 222，宝贝
Retumba la bocina
– 按喇叭
Quién llegó?
– 谁来了？
La nena de Argentina
– 来自阿根廷的宝贝
This is the Big One
– 这是最大的一个
Los del Espacio, mami
– 那些来自太空的，妈妈
(Ah-ah)
– （啊啊）