Відеокліп
Текст Пісні
Tengo muchas ganas de loquearme
– Я дуже хочу трахнути
Ponerme bien loco
– Зводити мене з розуму по-хорошому
Con unas moritas deleitarme
– З кількома маленькими морітками, щоб догодити мені.
Hacernos de todo
– Робити нас з усього
Que la vida es muy corta
– Що життя дуже коротке
Y al cabo estoy muy morro
– І врешті – решт я дуже засмучений
Y aunque llegue la placa
– І навіть якщо табличка прийде
Me vale verga todo
– Для мене це коштує всього члена
Ya me regañaron en la escuela
– Мене вже лаяли в школі
Que no valgo verga
– Що я не стою член
Llego siempre tarde y la tarea
– Я завжди запізнююся, і домашнє завдання
Siempre me da hueva
– Це завжди дає мені ікру
No enseñan la materia
– Вони не викладають предмет
De cómo hacer dinero
– Про те, як заробляти гроші
Quieren que sea un empleado
– Вони хочуть, щоб я був працівником
Y nel, yo voy a ser verdadero
– І, нель, я буду справжнім
En el amor, reprobado
– В любові, відкинутий
De la casa estoy vetado
– З дому на мене накладено вето
Tengo la buena suerte
– Мені дуже пощастило
De valer pura verga
– Чого вартий чистий член
Aunque no esté carita
– Навіть якщо у неї немає обличчя
Vieran cómo me sobran las nenas
– Подивіться, скільки у мене залишилося дівчат
Saludo a mi compa Tony
– Вітаю мою компанію Тоні
A la puritita orden, mi compa
– За чистим наказом, моя компанія
Pues ya sabe
– Ну, ви знаєте
Así mero, mi compa
– Отже, просто, моя компанія
Y puro Abraham Vásquez viejo
– І чистий Авраам Васкес Старий
¡Ánimo!
– Вище ніс!
Me corrieron hasta en el trabajo
– Вони навіть підбігли до мене на роботі
Por llegar bien pedo
– За те, що ти добре пердеш
Tengo un compa que está bien pendejo
– У мене є приятель, який добре, придурок
Por algo lo quiero
– За щось я його хочу
La vida es muy bonita
– Життя дуже красива
Pero debes vivirla
– Але ти повинен прожити її
Pa qué andar de amargado
– Ні до чого бути таким озлобленим
Ven, vamos a fumar maría
– Ходімо, покуримо, Маріє.
Una vez me andaban persiguiendo
– Одного разу вони гналися за мною
Iban a asaltarme
– Вони збиралися напасти на мене
Me dijo: “dame todo el dinero”
– Він сказав мені: “Дай мені всі гроші”
Y empezaba a ondearme
– І я почав розгойдуватися
Reconocía su tono
– Я впізнав його тон
Se me hacía conocido
– Це зробило мене знайомим
Le dije, paniqueado
– Я сказав йому в паніці
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– “Артур!”- це був мій товариш, придурок
En el amor, reprobado
– В любові, відкинутий
De la casa estoy vetado
– З дому на мене накладено вето
Tengo la buena suerte
– Мені дуже пощастило
De valer pura verga
– Чого вартий чистий член
Aunque no esté carita
– Навіть якщо у неї немає обличчя
Vieran cómo me sobran las nenas
– Подивіться, скільки у мене залишилося дівчат
Préndanse un gallo, viejones
– Заводите Півня, старички
A la puritita orden
– До чистого порядку
Ahí nomás
– Там тебе звуть
