Clip Video
Versuri
Fierro, ánimo
– Fier, înveselește-te
De las cumbias originales
– Din cumbias originale
Con mis compas, Grupo Frontera
– Cu compasul meu, Grupo Frontera
Y Fuerza Regida, compadre
– Și Forța Condusă, Compadre
¡Fierro, pues, márquele’ compa Carlos!
– Foc, apoi, marcați-l ‘ Compa Carlos!
¡Dice! (ánimo, ánimo)
– El spune! (înveselește-te, înveselește-te)
Tengo tiempo pensando en los dos
– Am timp să mă gândesc la ambele
Si podemos arreglar la situación
– Dacă putem rezolva situația
Lo nuestro es una guerra en el amor
– Al nostru este un război în dragoste
Defiendo lo que me pide el corazón
– Apăr ceea ce îmi cere inima
Quiero comerte yo todos los días
– Vreau să te mănânc în fiecare zi
Me enamorabas con lo que decías
– Obișnuiai să mă faci să mă îndrăgostesc de ceea ce ai spus
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Să te am din nou este fantezia mea
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Iubito, ce îți cer, vino, dă-mi
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ceea ce cer de la tine, nu aș vrea
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Petreceți o altă zi și nu vă vedeți în zori
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Iubito, ce îți cer, vino, dă-mi
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ceea ce cer de la tine, nu aș vrea
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Petreceți o altă zi și nu vă vedeți în zori
Tengo mil planes
– Am o mie de planuri
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Propuneri de a iubi, tu și cu mine în singurătate
Te escribí un poema
– Ți-am scris o poezie
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Pentru a te face să te îndrăgostești, vreau doar să te iubesc
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Te aștept aici, vino, vino, vino
Yo lo hago diferente
– O fac diferit
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Te aștept aici, vino, vino, vino
No sales de mi mente
– Nu-mi ieși din minte
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Te aștept aici, vino, vino, vino
Yo sé cómo quererte
– Știu cum să te iubesc
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Spune-mi da, spune-mi da te voi avea
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
– Hei, Hei, Hei, Hei, Hei, Hei, Hei, Hei!
¡Eh, eh, eh, eh!
– Hei, Hei, Hei, Hei!
Quiero comerte yo todos los días
– Vreau să te mănânc în fiecare zi
Me enamorabas con lo que decías
– Obișnuiai să mă faci să mă îndrăgostesc de ceea ce ai spus
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Să te am din nou este fantezia mea
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Iubito, ce îți cer, vino, dă-mi
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ceea ce cer de la tine, nu aș vrea
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Petreceți o altă zi și nu vă vedeți în zori
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Iubito, ce îți cer, vino, dă-mi
Lo que te exijo, no quisiera que
– Ceea ce cer de la tine, nu aș vrea
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Petreceți o altă zi și nu vă vedeți în zori
Tengo mil planes
– Am o mie de planuri
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Propuneri de a iubi, tu și cu mine în singurătate
Te escribí un poema
– Ți-am scris o poezie
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Pentru a te face să te îndrăgostești, vreau doar să te iubesc
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Te aștept aici, vino, vino, vino
Lo hago diferente
– O fac diferit
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Te aștept aici, vino, vino, vino
No sales de mi mente
– Nu-mi ieși din minte
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Te aștept aici, vino, vino, vino
Yo sé cómo quererte
– Știu cum să te iubesc
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Spune-mi da, spune-mi da te voi avea
