Noga Erez – NAILS 英语 歌詞 中文 翻譯

You need to watch your face!
– 你得小心你的脸！
Nails
– 指甲

Uh! Be quick on the neck
– 呃！ 脖子上要快
Don’t mark me up
– 不要标记我
Bit stiff on the back
– 背部有点僵硬
Don’t need your blood
– 不需要你的血
Just give me some sweat
– 给我点汗
Don’t trust your luck
– 不要相信你的运气
This isn’t a threat
– 这不是威胁

I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 我会撞到一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲
Ha!
– 哈！
Run bunny, run!
– 跑兔子，跑！
I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 我会撞到一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲

Oh! Look at what the cat brought in
– 噢！ 看看猫带来了什么
It ain’t smarts, baby, just a muscle game
– 这不是聪明，宝贝，只是一场肌肉游戏
Your mouse ain’t running, don’t blame the wheel
– 你的老鼠跑不动了，别怪轮子
Loop in like, “Oops I did it again”
– 循环，就像，”哎呀，我又做了一次”

Now sharp your nails
– 现在锋利你的指甲
All the sad ones on the meds
– 药物上所有悲伤的人
Sharp your nails
– 锋利你的指甲
All the bad ones, all the cats
– 所有的坏的，所有的猫
Up the bass
– 提高低音
All the hands up, now back off
– 所有的手都举起来，现在退后
You know why
– 你知道为什么

I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 我会撞到一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲
Ha!
– 哈！
Run bunny, run!
– 跑兔子，跑！
I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 我会撞到一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲

Look what I got in my nails
– 看看我指甲里有什么
I’m not kidding, there’s a game and I ain’t fold
– 我不是在开玩笑，有一个游戏，我不是折叠
I gotta be dealing it like your face is an 8-ball
– 我得把它当作你的脸是一个8球
You gotta be, gotta be like a man on the death row
– 你得像个死囚一样
You’d better let go
– 你最好放手
Give me some echo
– 给我点回音

These nails are made for your skin (huh!)
– 这些指甲是为你的皮肤做的（嗯！)
I got what you need, got, got what you need
– 我得到了你需要的，得到了，得到了你需要的
These nails are made for your skin (huh!)
– 这些指甲是为你的皮肤做的（嗯！)
I love what you leave, love, love, love
– 我爱你留下的，爱，爱，爱

Sharp your nails
– 锋利你的指甲
All the sad ones on the meds
– 药物上所有悲伤的人
Sharp your nails
– 锋利你的指甲
All the bad ones, all the cats
– 所有的坏的，所有的猫
Up the bass
– 提高低音
All the ex-cons on the bails
– 所有的前犯人都在监狱里
Up the bass
– 提高低音
All the grown-ups, all the kids
– 所有的大人，所有的孩子
Up the bass
– 提高低音
All the hands up, now back off
– 所有的手都举起来，现在退后
You know why
– 你知道为什么

I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails (run)
– 我会撞到一个婊子，肉块在我的指甲（运行）
Bump a bitch, flesh pieces in my nails (run)
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲（运行）
Bump a bitch, flesh pieces in my nails (run)
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲（运行）
Ha!
– 哈！
Run bunny, run!
– 跑兔子，跑！
I’ll bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 我会撞到一个婊子，肉片在我的指甲
Bump a bitch, flesh pieces in my nails
– 撞一个婊子，肉片在我的指甲
I’ll bump this bitch, flesh pieces in my nails
– 我要把这婊子撞到我指甲上的肉片
Ay! Ay! Ah!
– 啊！ 啊！ 啊！

Bump a bitch
– 撞个婊子
Just kidding!
– 开个玩笑！