In de
Text
Hoy es noche de estar soltera
– Haut Ass D ‘ Nuecht Fir Eenzeg ze Sinn
Le gusta el perreo y bailar de cerca
– Si gär Perreo an danzt Vun Noer Géigend
Me encanta cuando bellaquea
– Ech léift wann bellaquea
Quiere que la toque, pe-ro sabes ti
– Si wëll datt ech hatt beréieren, pe-ro, wësst dir
Que esta noche estás pa’ mí
– Datt dir Den Owend fir mech sidd
Ven, trépate encima ‘e mí, manda la ubi’, paso por ti
– Kommt féck dech a mech, schéckt den ubi, ech gi laanscht dech
Quiere que le ponga música
– Hie wëll Datt Ech Musek setzen
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Also looss De Puppelchen danzen (De Puppelchen, De Puppelchen)
Bebimos un par de botellas
– Mir drénken e puer Fläschen
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– An erënnert iech nach ëmmer drun datt ech et gëschter gemaach hunn
Quiere que le ponga música
– Hie wëll Datt Ech Musek setzen
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Also looss De Puppelchen danzen (De Puppelchen, De Puppelchen)
Bebimos un par de botellas
– Mir drénken e puer Fläschen
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– An erënnert iech nach ëmmer drun datt ech et gëschter gemaach hunn
No se le ha olvidado cómo la pasamos
– Si huet net vergiess wéi mir et ausginn hunn
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
– Mir sinn An D Disco gaang a béid zesumme gedanzt
Como perros pegaos, besos y par de tragos
– Wéi Hënn sech schloen, Kuss an e puer Gedrénks
Se quedó a mi lado y dijo: “creo me he enamorado”
– Hie stoung nieft mir a sot: “ech mengen ech hunn mech verléift.”
Ella fuma, ella toma
– Si fëmmt, si hëlt
Es diablita, chiquita, pero picosa
– Si ass e klengen Däiwel, kleng awer schaarf
Me encanta cuando el pantalón me lo rosa
– Ech hunn et gär wann meng Hosen rosa sinn
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
– Si huet et gär, dir gesitt et op hirem Gesiicht, hatt genéisst et
Tiene novio y no se comporta
– Si huet E Frënd a verhält sech net
Me dice: “tranqui, que la relación ‘ta rota”
– Hie seet mir: “Maacht iech keng Suergen, D’ Bezéiung ass gebrach.”
Nuestros cuerpos chocan y chocan
– Eis Kierper kollidéieren a kollidéieren
Se juntan las bocas, los leggings le ahorcan
– De mond kommen zesummen, Leggings hänken hien op
Quiere que le ponga música
– Hie wëll Datt Ech Musek setzen
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Also looss De Puppelchen danzen (De Puppelchen, De Puppelchen)
Bebimos un par de botellas
– Mir drénken e puer Fläschen
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– An erënnert iech nach ëmmer drun datt ech et gëschter gemaach hunn
Quiere que le ponga música
– Hie wëll Datt Ech Musek setzen
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Also looss De Puppelchen danzen (De Puppelchen, De Puppelchen)
Bebimos un par de botellas
– Mir drénken e puer Fläschen
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer, ayer, ayer
– An erënnert iech nach ëmmer drun datt ech et gëschter, gëschter, gëschter gemaach hunn
Y te movias muy bien, muy bien
– An dir plënnert ganz gutt, ganz gutt
Y se impregnó el olor de Chanel
– An de Geroch Vu Chanel penetréiert
Tamos 1000 grados farenheit
– Mir sinn 1000 Grad Fahrenheit
Está buena y de cara bonita
– Si ass waarm a mat engem schéine Gesiicht
Le pones música y solita se excita
– Dir Setzt Musek op hatt a si gëtt ganz eleng ageschalt
Pa’ la fiesta nunca se limita
– Pa ‘ D ‘ Party ass ni limitéiert
Par de amigas, completa la cuadrilla
– E Puer Frënn, fëllt D ‘ Bande aus
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
– Awer Dir, Mamm, wësst dir, dir bléist mech
Loca, ven pa’cá, pégate hasta atrás
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
– Dir an ech ginn op eng flüchteg Rees
Interestellar, comerte toda
– Interstellar, iessen alles op
Fumaremos los dos marihuana
– Mir wäerte béid Marihuana fëmmen.
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
– An Der Schlofkummer, Um Daach an a mengem Bett
Nena, creo te llaman, contesta mañana
– Puppelchen, ech mengen dir rufft un, huelt muer op
Que no se apague la flama
– Loosst d ‘ Flam net erausgoen
Llama a los bomberos, que el cuarto se va a incendiar
– Ruff D ‘ Pompjeeën, De Raum gëtt A Brand gestach
De tanto calor creo que nos vamos a desmayar
– Et ass sou waarm, ech mengen, mir wäerte passéieren
Chica, ven pa’cá, que te voy a bellaquear
– Meedchen, komm, pa ‘ cá, ech wäert dech oflauschteren
Ojitos chinitos como dice Don Omar
– Kleng chinesesch Aen, wéi Den Don Omar seet
La bebé, la bebé
– De Puppelchen De Puppelchen
Y hasta abajo la bebé
– An erof Op De Puppelchen
Hasta abajo la bebé
– Erof Op De Puppelchen
Hasta abajo la bebé
– Erof Op De Puppelchen
Hasta abajo la bebé-bé-bé-bé
– De Ganze Wee erof De Puppelchen-bé-bé-bé
Quiere que le ponga música
– Hie wëll Datt Ech Musek setzen
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Also looss De Puppelchen danzen (De Puppelchen, De Puppelchen)
Bebimos un par de botellas
– Mir drénken e puer Fläschen
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– An erënnert iech nach ëmmer drun datt ech et gëschter gemaach hunn
Quiere que le ponga música
– Hie wëll Datt Ech Musek setzen
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– Also looss De Puppelchen danzen (De Puppelchen, De Puppelchen)
Bebimos un par de botellas
– Mir drénken e puer Fläschen
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– An erënnert iech nach ëmmer drun datt ech et gëschter gemaach hunn
