Rainbow Kitten Surprise – It’s Called: Freefall Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Called to the Devil and the Devil did come
– Позвао је ђавола и ђаво је заиста дошао
I said to the devil, “Devil do you like drums?
– Рекао сам ђаволу: “ђаволе, да ли ти се свиђају бубњеви?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?”
– Да ли волите цигарете, домине, рум?”
He said only “sundown, Sundays, Christmas”
– Рекао је само: “Залазак сунца, недеља, Божић.”
Some day’s end when I need a few friends
– Негде на крају дана када ми треба неколико пријатеља
Now and again I could never hope to keep them
– С времена на време никада се нисам могао надати да ћу их задржати
Thought to give friends what I thought that they wanted
– Размишљао сам да дам пријатељима Оно што сам мислио да желе
Never had they needed a good friend as I’ve been
– Никада им није био потребан добар пријатељ као ја

Don’t get me venting on friends who resent you
– Не терај ме на пријатеље који те вређају
‘Cause all you’ve ever done is been a noose to hang on to
– Јер све што сте икада урадили била је петља за држање.
They thought was a necklace and reckless they fell into hell
– Мислили су да је то огрлица и несмотрено су отишли у пакао
Where you both hang with nothing to do but
– Где обоје немате шта да радите, осим

Scratch, kick, let gravity win like
– Огреби се, шутни, пусти гравитацију да победи као
Fuck this, let gravity win like
– Јеби га, нека гравитација победи као
You could leave it all behind
– Могао би све то оставити иза себе
Even the Devil needs time alone sometimes
– Чак и ђаволу понекад треба бити сам
You could let it all go, you could let it all go
– Могао си све то пустити, могао си све то пустити.
It’s called: freefall
– Зове се: слободни пад
It’s called: freefall
– Зове се: слободни пад

Called to the Devil and the Devil said quit
– Позвао је ђавола, а ђаво је рекао: одлази
Can’t be bothered better handle your shit
– Не можете бринути, боље се позабавите својим срањем
Keep about your wits man, keep about your wits
– Не губи разум, човече, не губи разум
Know yourself and who you came in with
– Знајте себе и са ким сте дошли овде
Can I sit down I’ve been hustling all day
– Могу ли да седнем, журим цео дан
I can’t even count how many souls I’ve made
– Не могу ни да избројим колико сам душа створио
Off the same deal you on
– Од истог посла на којем сте
Remember, the Devil ain’t a friend to no one
– Запамтите, ђаво никоме није пријатељ.
But fine, true
– Али савршено, то је истина

You could let it all go, you could let it all go
– Могао си све то пустити, могао си све то пустити.
It’s Called: Freefall
– Зове се: слободни пад
It’s Called: Freefall
– Зове се: слободни пад

Called to the Devil and the Devil said
– Позвао је ђавола, а ђаво је рекао
Hey! Why you been calling this late?
– Здраво! Зашто зовете тако касно?
It’s like 2 A.M. and the bars all close at 10 in hell, that’s a rule I made
– Отприлике је 2 сата ујутро, а у паклу се сви барови затварају у 10, то је моје правило.
Anyway, you say you’re too busy saving everybody else to save yourself
– У сваком случају, кажете да сте превише заузети спашавањем свих осталих да бисте се спасили
And you don’t want no help, oh well
– И не треба вам никаква помоћ, па добро
That’s the story to tell
– То је прича коју треба испричати

Like you could let it all go, you could let it all go
– Као да бисте могли све то пустити, могли бисте све то пустити.
It’s called: freefall
– Зове се: слободни пад
It’s called: freefall
– Зове се: слободни пад
You could let it all go, you could let it all go
– Могао си све то пустити, могао си све то пустити.
Cause ain’t shit free but falling out
– Јер ни хрен није бесплатан, али испадне
And that shit’s easy let me show you how, it’s like
– А ово срање је једноставно, дозволите ми да вам покажем како то изгледа

Ain’t shit free but falling out
– Ни хрен није бесплатан, али испадам
And that shit’s easy let me show you how it’s like
– А ово срање је једноставно, дозволите ми да вам покажем како је то


Rainbow Kitten Surprise

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: