Videyo Clip
Lyrics
Vamos, listo
– Vini non, pare
Salud, muchacho, por esa mujer
– Cheers, ti gason, pou fanm sa a
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– Mwen fatige nan panse sou ou ak yon pwatrin kase
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– Li solèy, men li fè frèt depi ou ale
Me paso tomando, mirando tus fotos
– Mwen pase tan pran, gade foto ou yo
Queriendo borrarlas, pero no me da
– Vle efase yo, men li pa ban m’
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– Mwen ta di sa mwen regrèt pou pa kite na ‘ guardao
Los besos que no te di te los hubiera robao
– Bo mwen pa t ba ou mwen ta vòlè
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– Manke ou gen m ak je yo coloraos
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– Se pa menm bagay la tou pou kont li tankou pou kont li nan renmen
Dije que te olvidé
– Mwen te di mwen bliye ou
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Men, mwen pa t ‘bliye ou (mwen pa t’ bliye ou)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, mwen te di tou ke mwen depase ou
Y no te había superao (no te había superao)
– Apre sa, mwen pa t ‘depase ou (mwen pa t’ depase ou)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Bwè, mwen te di mwen bliye ou deja
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Men, mwen pa t ‘bliye ou (mwen pa t’ bliye ou)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, mwen te di tou ke mwen depase ou
Y no te había superao (no te había superao)
– Apre sa, mwen pa t ‘depase ou (mwen pa t’ depase ou)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Ak mache nan disko la mwen gade l’ , mwen gade l’ , mwen gade l
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Apre sa, mwen te danse pou kont li, danse pou kont li
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Mwen kole l’, mwen kole, mwen kole
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Se konsa, èdtan yo te pase, yon koup la èdtan
Dime, sin pena, solo dime
– Di m, pa gen pitye, jis di m
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– Mande m ‘ anyen ou vle, sof si mwen bliye ou
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– Lè yon moun ap bwè, mo pa mezire
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– Jodi a mwen mande padon ou si yon jou bwè
Dije que te olvidé
– Mwen te di mwen bliye ou
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Men, mwen pa t ‘bliye ou (mwen pa t’ bliye ou)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, mwen te di tou ke mwen depase ou
Y no te había superao (no te había superao)
– Apre sa, mwen pa t ‘depase ou (mwen pa t’ depase ou)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Bwè, mwen te di mwen bliye ou deja
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Men, mwen pa t ‘bliye ou (mwen pa t’ bliye ou)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, mwen te di tou ke mwen depase ou
Y no te había superao (no te había superao)
– Apre sa, mwen pa t ‘depase ou (mwen pa t’ depase ou)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Mache nan disko la mwen gade l’ , mwen gade l’, mwen gade l
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Apre sa, mwen te danse pou kont li, danse pou kont li
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Mwen kole l’, mwen kole, mwen kole
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Se konsa, èdtan yo te pase, yon koup la èdtan
La miré, la miré, la miré
– Mwen gade l’, mwen gade l’, mwen gade l’
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Apre sa, mwen te danse pou kont li, danse pou kont li
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Mwen kole l’, mwen kole, mwen kole
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Se konsa, èdtan yo te pase, yon koup la èdtan
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– Opa, kouman mwen ka bliye ou?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– Aswè a yo pran m soti isit la bwè ak avèk ou
Sí, señor
– Wi, mèt
Por ti, mujer
– Pou ou, fanm
¡Salud!
– Toast! – mwen pa wè li.
