Gearrthóg Físe
Lyrics
Vamos, listo
– Tar isteach, réidh
Salud, muchacho, por esa mujer
– Cheers, buachaill, don bhean sin
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– Táim tuirseach de bheith ag smaoineamh ort le cófra briste
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– Tá sé grianmhar, ach tá sé fuar ó d ‘ imigh tú
Me paso tomando, mirando tus fotos
– Caithim am ag glacadh, ag féachaint ar do chuid grianghraf
Queriendo borrarlas, pero no me da
– Ag iarraidh iad a scriosadh, ach ní thugann sé dom
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– Ba mhaith liom a rá cad tá brón orm as gan na’ guardao ‘ a fhágáil
Los besos que no te di te los hubiera robao
– Na póga nár thug mé duit ba mhaith liom a bheith goidte
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– Ar iarraidh fuair tú mé leis na súile coloraos
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– Ní hionann a bheith i d ‘aonar agus a bheith i d’ aonar i ngrá
Dije que te olvidé
– Dúirt mé go ndearna mé dearmad ort
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Ní dhearna mé dearmad ort (i didn ‘ t forgot you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, dúirt mé freisin gur sháraigh mé tú
Y no te había superao (no te había superao)
– Agus ní raibh mé thar tú (ní raibh mé thar tú)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Ar meisce, dúirt mé go ndearna mé dearmad ort cheana
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Ní dhearna mé dearmad ort (i didn ‘ t forgot you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, dúirt mé freisin gur sháraigh mé tú
Y no te había superao (no te había superao)
– Agus ní raibh mé thar tú (ní raibh mé thar tú)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Agus mé ag siúl isteach sa dioscó bhreathnaigh mé uirthi, bhreathnaigh mé uirthi, bhreathnaigh mé uirthi
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Agus bhí mé ag damhsa liom féin, ag damhsa liom féin
Me le pegué, me pegué, me pegué
– I bhfostú dó, i bhfostú, i bhfostú
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Agus mar sin chuaigh na huaireanta thart, cúpla uair an chloig
Dime, sin pena, solo dime
– Inis dom, gan trua, ach inis dom
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– Iarr orm rud ar bith is mian leat, mura ndéanaim dearmad ort
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– Nuair a bhíonn duine ag ól, ní thomhaiseann focail
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– Iarraim do maithiúnas inniu má ólann tú lá amháin
Dije que te olvidé
– Dúirt mé go ndearna mé dearmad ort
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Ní dhearna mé dearmad ort (i didn ‘ t forgot you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, dúirt mé freisin gur sháraigh mé tú
Y no te había superao (no te había superao)
– Agus ní raibh mé thar tú (ní raibh mé thar tú)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Ar meisce, dúirt mé go ndearna mé dearmad ort cheana
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Ní dhearna mé dearmad ort (i didn ‘ t forgot you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, dúirt mé freisin gur sháraigh mé tú
Y no te había superao (no te había superao)
– Agus ní raibh mé thar tú (ní raibh mé thar tú)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Ag siúl isteach sa dioscó d ‘fhéach mé uirthi, d’ fhéach mé uirthi, d ‘ fhéach mé uirthi
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Agus bhí mé ag damhsa liom féin, ag damhsa liom féin
Me le pegué, me pegué, me pegué
– I bhfostú dó, i bhfostú, i bhfostú
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Agus mar sin chuaigh na huaireanta thart, cúpla uair an chloig
La miré, la miré, la miré
– D ‘fhéach mé uirthi, d’ fhéach mé uirthi, d ‘ fhéach mé uirthi
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Agus bhí mé ag damhsa liom féin, ag damhsa liom féin
Me le pegué, me pegué, me pegué
– I bhfostú dó, i bhfostú, i bhfostú
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Agus mar sin chuaigh na huaireanta thart, cúpla uair an chloig
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– Opa, conas is féidir liom dearmad a dhéanamh ort?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– Anocht tógann siad mé as seo ar meisce agus leatsa
Sí, señor
– Sea, a dhuine uasail
Por ti, mujer
– Ar do shon, a bhean
¡Salud!
– Tósta!
