A.V.G & Tatar – Ножевой Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Ножевой прямо в спину
– In die rug gesteek
О мой Бог, дай мобилу
– O My God, gee my’n selfoon
Не звони! Позвонила
– Moenie bel nie! Sy het gebel
Я не выйду даже силой
– Ek sal nie eers met geweld uitkom nie

Ножевой прямо в спину
– In die rug gesteek
О мой Бог, дай мобилу
– O My God, gee my’n selfoon
Не звони! Позвонила
– Moenie bel nie! Sy het gebel
Я не выйду даже силой
– Ek sal nie eers met geweld uitkom nie

Я переболел тобою
– Ek was siek van jou
Да переболел, но кроет
– Ja, ek het dit oorkom, maar dit dek
Мы вылетали, как Боинг
– Ons het soos’n Boeing gevlieg
Но приземлились на поле боя
– Maar op die slagveld geland
Всё могло быть слишком просто
– Dit kon te maklik gewees het
Но мы не сошлись во вкусах
– Maar ons het nie saamgestem oor smaak nie
Твой стиль – туса. Богата одета
– Jou styl is tusa. Ryk geklee
Мой стиль – в кармане пусто
– My styl is leeg in my sak

Ножевой прямо в спину
– In die rug gesteek
О мой Бог, дай мобилу
– O My God, gee my’n selfoon
Не звони! Позвонила
– Moenie bel nie! Sy het gebel
Я не выйду даже силой
– Ek sal nie eers met geweld uitkom nie

Ножевой прямо в спину
– In die rug gesteek
О мой Бог, дай мобилу
– O My God, gee my’n selfoon
Не звони! Позвонила
– Moenie bel nie! Sy het gebel
Я не выйду даже силой
– Ek sal nie eers met geweld uitkom nie

Дай мне, брат, любой режим и я его испорчу
– Gee my, broer, enige regime en ek sal dit bederf
Одна уйдёт поверив, а другая станет торчем
– Die een sal die geloof verlaat, en die ander sal’n stok word
Дай мне самый высший сорт
– Gee my die hoogste graad
Diamond или выше зло
– Diamant of hoër kwaad
Даже если ночью буду спать я всё испорчу
– Selfs as ek snags slaap, sal ek alles verwoes
Come on
– Kom op

У меня вся жизнь как драма
– My hele lewe is soos’n drama
Здоровье вышло из дома
– Gesondheid is uit die huis
Она моя жизнь, но от меня бежит, когда я в грязи тону
– Sy is my lewe, maar sy hardloop weg van my as ek in modder verdrink
Она просит скилл – я ультанул
– Sy vra vir’n vaardigheid – i’m ultanul
Она говорит Б, я в tunnel
– Sy sê B, ek is in die tonnel
Она виснет, Сникерс помог
– Sy hang, Snickers het gehelp
Дальше за комп
– Volgende vir die rekenaar

Ножевой прямо в спину
– In die rug gesteek
О мой Бог, дай мобилу
– O My God, gee my’n selfoon
Не звони! Позвонила
– Moenie bel nie! Sy het gebel
Я не выйду даже силой
– Ek sal nie eers met geweld uitkom nie

Ножевой прямо в спину
– In die rug gesteek
О мой Бог, дай мобилу
– O My God, gee my’n selfoon
Не звони! Позвонила
– Moenie bel nie! Sy het gebel
Я не выйду даже силой
– Ek sal nie eers met geweld uitkom nie


A.V.G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: