Видео Клип
Текст
Vamos, listo
– Ајде, спремни
Salud, muchacho, por esa mujer
– На здравје, момче, на таа жена
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– Уморен сум од размислување за тебе со скршени гради
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– Сончево е, но студено е бидејќи ве нема
Me paso tomando, mirando tus fotos
– Поминувам време земајќи, гледајќи ги вашите фотографии
Queriendo borrarlas, pero no me da
– Сакајќи да ги избришете, но тоа не ми дава
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– Ќе го кажев она што ми е жал што не го напуштив на гвардао
Los besos que no te di te los hubiera robao
– Бакнежите што не ти ги дадов ќе ги украдев
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– Недостасуваш ме фати со очите колораос
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– Не е исто да се биде сам како да се биде сам во љубовта
Dije que te olvidé
– Реков дека те заборавив
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Но, не те заборавив (не те заборавив)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ај, ај, ај, јас исто така реков дека те надминав
Y no te había superao (no te había superao)
– И јас не те надминав тебе (не те надминав)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Пијан, реков дека веќе те заборавив
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Но, не те заборавив (не те заборавив)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ај, ај, ај, јас исто така реков дека те надминав
Y no te había superao (no te había superao)
– И јас не те надминав тебе (не те надминав)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– И одење во диско ја погледнав, ја погледнав, ја погледнав
Y estaba bailando sola, bailando sola
– И танцував сам, танцував сам
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Се залепив за него, заглавив, заглавив
Y así se fueron las horas, un par de horas
– И така поминаа часовите, неколку часа
Dime, sin pena, solo dime
– Кажи ми, не сожалувај, само кажи ми
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– Прашај ме што сакаш, освен ако не те заборавам
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– Кога некој пие, зборовите не мерат
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– Денес ја прашувам твојата прошка ако еден ден пијан
Dije que te olvidé
– Реков дека те заборавив
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Но, не те заборавив (не те заборавив)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ај, ај, ај, јас исто така реков дека те надминав
Y no te había superao (no te había superao)
– И јас не те надминав тебе (не те надминав)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Пијан, реков дека веќе те заборавив
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Но, не те заборавив (не те заборавив)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ај, ај, ај, јас исто така реков дека те надминав
Y no te había superao (no te había superao)
– И јас не те надминав тебе (не те надминав)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Одење во диско ја погледнав, ја погледнав, ја погледнав
Y estaba bailando sola, bailando sola
– И танцував сам, танцував сам
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Се залепив за него, заглавив, заглавив
Y así se fueron las horas, un par de horas
– И така поминаа часовите, неколку часа
La miré, la miré, la miré
– Ја погледнав, ја погледнав, ја погледнав
Y estaba bailando sola, bailando sola
– И танцував сам, танцував сам
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Се залепив за него, заглавив, заглавив
Y así se fueron las horas, un par de horas
– И така поминаа часовите, неколку часа
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– Опа, како можам да те заборавам?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– Вечерва ме изнесуваат пијан и со тебе
Sí, señor
– Да, господине
Por ti, mujer
– За тебе, жено
¡Salud!
– Тост!
