J Balvin Feat. Metallica – Wherever I May Roam 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Ya son más de diez años metiéndole y todavía sueno como nuevo
– 进入它已经十多年了，我听起来仍然像新的
Balvin no tiene relevo, me sobra el dinero, el respeto y los huevos
– 巴尔文没有喘息的机会，我有钱，尊重和鸡蛋剩下
Yo, cada movimiento que hago, el juego a otro nivel lo elevo
– 我，我的一举一动，游戏到另一个层次我提高它
Tú sonaste, te apagaste y no lleva’ ni la mita’ ‘e lo que llevo
– 你响了，你关掉了，它没有穿’ni la mita’e我穿的是什么
Y la real, parece que entre más viejo yo más duro me pongo
– 而真正的，似乎我越老越难
Envidiosos, respiren hondo
– 羡慕，深呼吸
Que tengo la salsa, el gran combo (combo, combo)
– 我得到了酱汁，大组合（组合，组合）
Yo sé qué es estar en la cima
– 我知道站在上面是什么感觉
Pero también yo sé qué es tocar fondo (fondo)
– 但我也知道触底（底部）是什么感觉
La diferencia tuya y mía es que
– 你和我的区别在于
Yo nunca he traicionado a mi combo (Yeah)
– 我从来没有背叛过我的组合（是的）

Cada día más claro (caro)
– 每天更清晰（昂贵）
Sigo siendo un descaro (descaro)
– 我仍然是一个chutzpah（chutzpah）
Cada día más duro, cada día más claro (Yeah)
– 每一天都更努力，每一天都更清晰（是的）
Cada día más caro (caro)
– 每天都比较贵（贵）
Sigo siendo un descaro (descaro)
– 我仍然是一个chutzpah（chutzpah）
Cada día más duro y tú cada día más malo
– 每天都更努力，你每天都更刻薄

Me lo gané
– 是我应得的
Yo si que lo trabajé, y no lo disfruta el que no la suda (suda)
– 我确实工作过，他不喜欢谁不出汗（出汗）
Que cuando me siento estresa’o
– 当我感到压力的时候
Me monto en el avión con eso y la boluda (boluda)
– 我上了飞机与该和博卢达（博卢达）
Tranquilo, pero ando escribiendo mi historia a lo Pablo Neruda
– 安静，但我写我的故事像巴勃罗*聂鲁达
Ando modo fit (fit)
– 我在fit模式（fit）
Pero en la maleta sí que la tengo flow Buda
– 但在手提箱里，我确实有它流过布达
Y esa es la menuda
– 这就是小

Sigan fronteando con carro’
– 继续和车打架。”
Yo ya estoy en las alturas (-turas, -turas)
– 我已经在高地上了（-图拉斯，-图拉斯）
Se creen la movie rápido, por eso es que casi ni duran, casi ni duran
– 他们相信电影快，这就是为什么他们几乎没有持续，几乎没有持续
Tú quieres superarme, my G, la cosa está dura (está dura)
– 你想克服我，我的G，事情很难（很难）
Tú lleva’ dos años pega’o
– 你已经被困了两年了，或者
Pero yo llevo diez haciendo cultura
– 但我做文化已经十年了

Cada día más caro (caro)
– 每天都比较贵（贵）
Sigo siendo un descaro (descaro)
– 我仍然是一个chutzpah（chutzpah）
Cada día más duro, cada día más claro (Yeah)
– 每一天都更努力，每一天都更清晰（是的）
Cada día más caro (caro)
– 每天都比较贵（贵）
Sigo siendo un descaro (descaro)
– 我仍然是一个chutzpah（chutzpah）
Anywhere I roam (Ey, ey, ey, ey)
– 我漫游的任何地方（嘿，嘿，嘿，嘿）

Oh
– 哦
But I’ll take my time anywhere
– 但我会慢慢来
Free to speak my mind anywhere
– 在任何地方都可以自由地说出我的想法
And I’ll redefine anywhere
– 我会在任何地方重新定义
Anywhere I roam
– 我漫游的任何地方
Where I lay my head is home, yeah-yeah
– 我躺在我的头是家，是的-是的