Kanye West Feat. XXXTENTACION – True Love 英语 歌詞 中文 翻譯

True love shouldn’t be this complicated
– 真爱不该这么复杂
I thought I’d die in your arms
– 我以为我会死在你的怀里
I thought I’d die in your
– 我以为我会死在你的

True love shouldn’t be this complicated
– 真爱不该这么复杂
I thought I’d die in your arms
– 我以为我会死在你的怀里
I thought I’d die in your
– 我以为我会死在你的

No hard feelings, but these feelings harder
– 没有痛苦的感觉，但这些感觉更难
No-no hard feelings, but these feelings harder
– 没有-没有痛苦的感觉，但这些感觉更难
No-no hard feelings, but these feelings harder
– 没有-没有痛苦的感觉，但这些感觉更难

Wait, when you see the kids? I’ll see y’all tomorrow
– 等等，当你看到孩子们的时候？ 明天见
Wait, when the sun set? I see y’all tomorrow
– 等等，太阳落山的时候？ 明天见
Wait, when I pick ’em up, I feel like they borrowed
– 等等，当我把它们捡起来的时候，我觉得它们是借来的
When I gotta return them, scan ’em like a barcode
– 当我要归还它们的时候，像条形码一样扫描它们
Wait, no hard feelings but these feelings hard though
– 等等，没有痛苦的感觉，但这些感觉很难
Wait, who got the kids in those, “what are those?”
– 等等，谁让孩子们在里面，”那些是什么？”
Wait, why they can’t wear Yeezys with the cargos?
– 等等，为什么他们不能和货物一起穿耶兹？

Y’all know Nike don’t like me, y’all take it too far, though
– 你们都知道耐克不喜欢我，不过你们太过分了
At least have ’em in some Mike’s, he played for Chicago
– 至少有他们在一些迈克的，他效力于芝加哥
I only see three kids, who watchin’ Chicago?
– 我只看到三个孩子，谁在芝加哥看？
And you know all the nannies is Donnie Nesbrasco
– 你知道所有的保姆都是唐尼*内斯布拉斯科
Let the kids dig a tunnel to my house like Chapo
– 让孩子们像查波一样挖隧道到我家
Only neighbor in the hood with a door they can knock on
– 只有邻居在引擎盖上有一扇门，他们可以敲
I leave the light on
– 我把灯开着

True love (daddy’s not gone)
– 真爱（爸爸还没走）
Shouldn’t be this complicated (you see the light on)
– 不应该这么复杂（你看到灯亮了）
I thought I’d die in your arms (daddy’s at home)
– 我以为我会死在你的怀里（爸爸在家）
I thought I’d die in your (tell Gekyume)
– 我以为我会死在你的身上（告诉格基姆）

True love (daddy’s not gone)
– 真爱（爸爸还没走）
Shouldn’t be this complicated (tell Gekyume)
– 不应该这么复杂（告诉Gekyume）
I thought I’d die in your arms (daddy’s at home)
– 我以为我会死在你的怀里（爸爸在家）
I thought I’d die in your
– 我以为我会死在你的

Oh, woah, oh, woah, oh, woah
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔
Oh, woah, oh, woah, oh, woah (love)
– 哦，哇，哦，哇，哦，哇（爱）
Oh, woah, oh, woah, oh, woah
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔
Oh, woah, oh, woah, oh, woah
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔

No hard feelings, but these feelings harder
– 没有痛苦的感觉，但这些感觉更难
No-no hard feelings, but these feelings harder
– 没有-没有痛苦的感觉，但这些感觉更难
No hard feelings, but these feelings harder
– 没有痛苦的感觉，但这些感觉更难

True love shouldn’t be this complicated
– 真爱不该这么复杂
I thought I’d die in your arms
– 我以为我会死在你的怀里
I thought I’d die in your
– 我以为我会死在你的

True love shouldn’t be this complicated
– 真爱不该这么复杂
I thought I’d die in your arms
– 我以为我会死在你的怀里
I thought I’d die in your
– 我以为我会死在你的