Tears for Fears – Everybody Wants To Rule The World ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Welcome to your life
– ജീവിതത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം
There’s no turning back
– ഒരു തിരിഞ്ഞുനോട്ടവും ഇല്ല
Even while we sleep
– ഉറങ്ങുമ്പോള് പോലും
We will find you
– ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും

Acting on your best behaviour
– നിങ്ങളുടെ മികച്ച പെരുമാറ്റം
Turn your back on Mother Nature
– മദർ പ്രകൃതിയിലേക്ക് തിരിയുക
Everybody wants to rule the world
– എല്ലാവരും ലോകത്തെ ഭരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

It’s my own design
– എന്റെ സ്വന്തം ഡിസൈൻ
It’s my own remorse
– എന്റെ സ്വന്തം സങ്കടം
Help me to decide
– തീരുമാനിക്കാൻ സഹായിക്കുക
Help me make the
– എന്നെ സഹായിക്കൂ

Most of freedom and of pleasure
– സ്വാതന്ത്ര്യവും ആനന്ദവും
Nothing ever lasts forever
– ഒന്നും ശാശ്വതമല്ല
Everybody wants to rule the world
– എല്ലാവരും ലോകത്തെ ഭരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

There’s a room where the light won’t find you
– വെളിച്ചം നിന്നെ തേടി വരാത്ത ഒരു മുറി
Holding hands while the walls come tumbling down
– മതിലുകള് ഇടിഞ്ഞു വീഴുമ്പോള് കൈകള് പിടിച്ച്
When they do, I’ll be right behind you
– അവർ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നിലുണ്ടാകും.

So glad we’ve almost made it
– ഏതാണ്ട് ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്
So sad they had to fade it
– ദുഃഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, അവർക്ക് അത് മങ്ങേണ്ടിവന്നു.
Everybody wants to rule the world
– എല്ലാവരും ലോകത്തെ ഭരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

I can’t stand this indecision
– ഈ അനിശ്ചിതത്വം എനിക്ക് സഹിക്കാനാവുന്നില്ല.
Married with a lack of vision
– ദർശനമില്ലാതെ വിവാഹം
Everybody wants to rule the-
– എല്ലാവരും ഭരണം ആഗ്രഹിക്കുന്നു-

Say that you’ll never, never, never, never need it
– നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും അത് ആവശ്യമില്ലെന്ന് പറയുക.
One headline, why believe it?
– ഒരു തലക്കെട്ട്, എന്തിന് വിശ്വസിക്കണം?
Everybody wants to rule the world
– എല്ലാവരും ലോകത്തെ ഭരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

All for freedom and for pleasure
– എല്ലാം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സന്തോഷത്തിനും വേണ്ടി
Nothing ever lasts forever
– ഒന്നും ശാശ്വതമല്ല
Everybody wants to rule the world
– എല്ലാവരും ലോകത്തെ ഭരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.


Tears for Fears

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: