Flume & Emma Louise – Hollow 英语 歌詞 中文 翻譯

Now I got you on my side
– 现在我有你站在我这边
We could start an empire
– 我们可以建立一个帝国
You me and the sky line
– 你我和天空线
Riding on a beam light
– 骑在光束灯上

Lift me till I’m up high
– 把我抬到高处
Time fly and I glide by
– 时光飞逝，我滑过
Real life high light
– 现实生活中的高光
Now we’re dancing on a fine line
– 现在我们在细线上跳舞

And you make me wanna look twice
– 你让我想看两遍
To see Devine in my life
– 在我的生活中看到迪瓦恩
Yeah, there’s crystals on the front line
– 是的，前线有水晶
And I trust you with my whole life
– 我一生都相信你

And you make me wanna look twice
– 你让我想看两遍
To see what’s on the inside
– 看看里面有什么
There’s a halo under your eyes
– 你的眼睛下面有一个光环

Wherever you may go
– 无论你走到哪里
Part of me follows
– 我的一部分如下
Bound by no ropes and ties
– 没有绳子和领带
I got you for one night
– 我给你一个晚上

Wherever you may go
– 无论你走到哪里
Part of me follows
– 我的一部分如下
Bound by no ropes and ties
– 没有绳子和领带
I got you for one night
– 我给你一个晚上

But when I am hollow
– 但当我空虚的时候

And I miss you
– 我想你
And I feel like
– 我觉得
I’ve got no level
– 我没有水平
And I miss you
– 我想你
And I feel like
– 我觉得

Look twice
– 再看两遍
Look twice
– 再看两遍
Look twice, look twice
– 看两次，看两次

Now my light is amplified
– 现在我的光被放大了
See I got you on my good side
– 看，我让你站在我好的一边
Love be my guide
– 爱做我的向导
Flying through the Divide
– 飞越鸿沟

And you make me wanna look twice
– 你让我想看两遍
To see Devine in my life
– 在我的生活中看到迪瓦恩
Yeah, there’s crystals on the front line
– 是的，前线有水晶
And I trust you with my whole life
– 我一生都相信你

And you make me wanna look twice
– 你让我想看两遍
To see what’s on the inside
– 看看里面有什么
There’s a halo under your eyes
– 你的眼睛下面有一个光环

Wherever you may go
– 无论你走到哪里
Part of me follows
– 我的一部分如下
Bound by no ropes and ties
– 没有绳子和领带
I got you for one night
– 我给你一个晚上

Wherever you may go
– 无论你走到哪里
Part of me follows
– 我的一部分如下
Bound by no ropes and ties
– 没有绳子和领带
I got you for one night
– 我给你一个晚上
But when I am hollow
– 但当我空虚的时候

And I miss you
– 我想你
And I feel like
– 我觉得
I got no level
– 我没有水平
And I miss you
– 我想你
And I feel like
– 我觉得

I got some feelings of fire
– 我有点火的感觉
I got some sense of desire
– 我有某种欲望感
Feeling the light just in light of
– 感觉光只是在光
The fact that we are alive
– 我们还活着的事实

And I’m on my way
– 我马上就来
Changing up lanes
– 改变车道
Fly through the gates
– 飞过大门
Money’s on me
– 钱在我身上
I see you’re real
– 我看你是真的
I see your fear
– 我看到了你的恐惧
I see you clear
– 我看你清楚了

But when I am hollow
– 但当我空虚的时候
And I miss you
– 我想你
And I feel like I’ve got no level
– 我觉得我没有水平
And I miss you
– 我想你
And I feel like
– 我觉得

Look twice
– 再看两遍
Look twice
– 再看两遍
Look twice, look twice
– 看两次，看两次

Look twice
– 再看两遍
Look twice
– 再看两遍
Look twice, look twice
– 看两次，看两次