വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Last night we let the liquor talk
– ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങൾ മദ്യം സംസാരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു
I can’t remember everything we said but we said it all
– ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു.
You told me that you wish I was somebody you never met
– നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാളായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– പക്ഷേ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ, ഇതൊന്നും തീര്ന്നിട്ടില്ല.
No way it was our last night
– ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു നമ്മുടെ അവസാന രാത്രി
I kiss your lips
– ഞാൻ നിന്റെ ചുണ്ടുകളെ ചുംബിക്കുന്നു
Make you grip the sheets with your fingertips
– നിങ്ങളുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ ഷീറ്റുകൾ പിടിക്കുക
Last bottle of Jack we split a fifth
– ജാക്ക് അവസാന കുപ്പി ഞങ്ങൾ ഒരു അഞ്ചാം പിളർന്നു
Just talk about life goin’ sip for sip
– ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കുക ‘സിപ്പിനായി സിപ്പ്’
You, you know you love to fight
– പോരാടാൻ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
And I say shit I don’t mean
– ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇല്ലാത്ത കോപ്പിയടി
But I’m still gon’ wake up wantin’ you and me
– ‘ഉണരൂ നീയും ഞാനും’
I know that last night we let the liquor talk
– ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങള് മദ്യം സംസാരിക്കാന് അനുവദിച്ചു
I can’t remember everything we said but we said it all
– ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു.
You told me that you wish I was somebody you never met
– നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാളായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– പക്ഷേ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ, ഇതൊന്നും തീര്ന്നിട്ടില്ല.
No way it was our last night
– ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു നമ്മുടെ അവസാന രാത്രി
No way it was our last night
– ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു നമ്മുടെ അവസാന രാത്രി
No way it was the last night that we break up
– ഇന്നലെ രാത്രിയായിരുന്നു ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞത്
I see your tail lights in the dust
– പൊടിയിൽ നിന്റെ വാൽ വിളക്കുകൾ ഞാൻ കാണുന്നു
You call your momma, I call your bluff
– നീ നിന്റെ അമ്മയെ വിളിക്കൂ, ഞാന് നിന്നെ ബ്ലഫ് എന്ന് വിളിക്കും
In the middle of the night, pull it right back up
– അർദ്ധരാത്രിയിൽ, അത് മുകളിലേക്ക് വലിച്ചിടുക
Yeah my, my friends say let her go
– അതെ എന്റെ കൂട്ടുകാര് പറയും അവള് പോകട്ടെ
Your friends say what the hell
– നിന്റെ കൂട്ടുകാര് പറയും നരകം എന്താണെന്ന്.
I wouldn’t trade your kind of love for nothin’ else
– നിന്റെ സ്നേഹം മറ്റൊന്നിനും വേണ്ടിയല്ല ഞാൻ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നത്.
Oh baby, last night we let the liquor talk
– ഓ മോളേ, ഇന്നലെ രാത്രി നമ്മള് മദ്യം സംസാരിക്കാന് അനുവദിച്ചു.
I can’t remember everything we said but we said it all
– ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു.
You told me that you wish I was somebody you never met
– നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാളായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– പക്ഷേ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ, ഇതൊന്നും തീര്ന്നിട്ടില്ല.
No way it was our last night, we said we’d had enough
– ഇന്നലെ രാത്രിയായിരുന്നു……….. ഞങ്ങള് പറഞ്ഞു മതിയാക്കി………
I can’t remember everything we said but we said too much
– ഞാന് പറഞ്ഞതെല്ലാം ഓര്ക്കുന്നില്ല, പക്ഷെ ഞങ്ങള് ഒരുപാട് പറഞ്ഞു
I know you packed your shit and slammed the door right before you left
– നീ പോകുന്നതിനു മുന്പ് വാതില് അടച്ചിട്ടു
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– പക്ഷേ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ, ഇതൊന്നും തീര്ന്നിട്ടില്ല.
No way it was our last night
– ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു നമ്മുടെ അവസാന രാത്രി
No way it was our last night
– ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു നമ്മുടെ അവസാന രാത്രി
I know you said this time you really weren’t coming back again
– ഇപ്രാവശ്യം നീ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്… നീ ഇനി വരില്ല.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– പക്ഷേ, കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ, ഇതൊന്നും തീര്ന്നിട്ടില്ല.
No way it was our last night
– ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു നമ്മുടെ അവസാന രാത്രി
No way it was our last night
– ഒരു വഴിയുമില്ലായിരുന്നു നമ്മുടെ അവസാന രാത്രി
