Anne-Marie – Better Not Together 英语 歌詞 中文 翻譯

I knew I was playing with fire
– 我知道我在玩火
From the day that I met you
– 从我遇见你的那天起
Memories replay in my mind
– 记忆在脑海中重播
Make it hard to forget you
– 让你难以忘记

Reason to run, reason to stay
– 跑的理由留下的理由
Just one more night and we’ll be okay
– 再过一晚我们就没事了
Used to be fun, now everything’s changed
– 以前很有趣，现在一切都变了
Don’t know how much more we can take
– 不知道我们还能承受多少
Here we go again
– 又来了

No, I don’t wanna fight
– 不，我不想打架
Don’t wanna say goodbye
– 不想说再见
When will we realise
– 我们什么时候才能意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起
Been here a thousand times
– 来过一千次了
Least we can say we tried
– 至少我们可以说我们试过了
When will we realise
– 我们什么时候才能意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起

‘Cause neither of us wanna be alone
– 因为我们都不想独处
We’re losing grip but we can’t let go
– 我们正在失去控制，但我们不能放手
I don’t wanna fight
– 我不想打架
It’s time to say goodbye
– 是时候说再见了
We need to realise
– 我们需要意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起

Loved me like the heat of the sun
– 爱我像太阳的热
Now your vibe’s getting colder
– 现在你的气氛越来越冷了
Screaming at the top of my lungs
– 尖叫在我的肺部顶部
And then I’m pulling you closer
– 然后我把你拉近

Reason to run, reason to stay
– 跑的理由留下的理由
Just one more night and we’ll be okay
– 再过一晚我们就没事了
Used to be fun, now everything’s changed
– 以前很有趣，现在一切都变了
Don’t know how much more we can take
– 不知道我们还能承受多少
Here we go again
– 又来了

No, I don’t wanna fight
– 不，我不想打架
Don’t wanna say goodbye
– 不想说再见
When will we realise
– 我们什么时候才能意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起
Been here a thousand times
– 来过一千次了
Least we can say we tried
– 至少我们可以说我们试过了
When will we realise
– 我们什么时候才能意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起

‘Cause neither of us wanna be alone
– 因为我们都不想独处
We’re losing grip but we can’t let go
– 我们正在失去控制，但我们不能放手
I don’t wanna fight
– 我不想打架
It’s time to say goodbye
– 是时候说再见了
We need to realise
– 我们需要意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起

No, I don’t wanna fight
– 不，我不想打架
Oh, it’s time to say goodbye
– 是时候说再见了
Been here a thousand times
– 来过一千次了
Least we can say we tried
– 至少我们可以说我们试过了
We need to realise
– 我们需要意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起

No, I don’t wanna fight
– 不，我不想打架
Don’t wanna say goodbye
– 不想说再见
When will we realise
– 我们什么时候才能意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起
Been here a thousand times
– 来过一千次了
Least we can say we tried
– 至少我们可以说我们试过了
When will we realise
– 我们什么时候才能意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起

‘Cause neither of us wanna be alone
– 因为我们都不想独处
We’re losing grip but we can’t let go
– 我们正在失去控制，但我们不能放手
I don’t wanna fight
– 我不想打架
It’s time to say goodbye
– 是时候说再见了
We need to realise
– 我们需要意识到
We’re better not together
– 我们最好不要在一起

We’re better not together
– 我们最好不要在一起