Dermot Kennedy – Kiss Me ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

If we could take a photo, eternalize this moment
– ഫോട്ടോ എടുക്കാന് പറ്റുമെങ്കില് ഈ നിമിഷം നിത്യതയിലാക്കുക
For the days when I don’t believe
– വിശ്വസിക്കാത്ത നാളുകൾ
When our love gets stolen ’cause there’s no exception
– നമ്മുടെ സ്നേഹം മോഷ്ടിക്കപ്പെടുമ്പോൾ ‘ കാരണം ഒരു അപവാദവുമില്ല
And I know time will take you far from me
– കാലം നിന്നെ എന്നിൽ നിന്നും അകലെയാക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

Let this night invade my lungs
– ഈ രാത്രി എന്റെ ശ്വാസകോശത്തെ ആക്രമിക്കട്ടെ
You’re all I wanna breathe
– ഞാൻ ശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നീയാണ്
Right beside the lake
– തടാകത്തിന് സമീപം
I burn for you, you burn for me
– ഞാൻ നിനക്കായി കത്തുന്നു, നീ എനിക്കായി കത്തുന്നു

So kiss me the way that you would
– എന്നെ ചുംബിക്കൂ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ
If we die tonight
– ഈ രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്
Hold me the way that you would
– നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിധം എന്നെ
For the final time
– അവസാന നിമിഷം
Whatever may come, somewhere deep inside
– എന്തും വരാം, എവിടെയോ ആഴത്തില്
There’s always this version of you and I
– ഈ പതിപ്പ് എന്നും നീയും ഞാനും
So just kiss me the way that you would
– നീ എന്നെ ചുംബിക്കുന്ന വിധം
If we die tonight, if we die tonight
– ഇന്ന് രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്, ഇന്ന് രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്

All our deepest secrets, all the darkest moments
– നമ്മുടെ ഏറ്റവും ആഴമേറിയ രഹസ്യങ്ങൾ, എല്ലാ ഇരുണ്ട നിമിഷങ്ങളും
Oh, I promise they’ll be safe with me
– അവർ എന്നോടൊപ്പം സുരക്ഷിതരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
We’ve all been broken, there’s no exception
– നമ്മളെല്ലാവരും തകർന്നിരിക്കുന്നു, ഒരു അപവാദവുമില്ല
But you carry it so gracefully
– പക്ഷെ നീ അത് മനോഹരമായി വഹിക്കുന്നു

Let this night invade my lungs
– ഈ രാത്രി എന്റെ ശ്വാസകോശത്തെ ആക്രമിക്കട്ടെ
You’re all I want to breathe
– എനിക്ക് ശ്വാസം മുട്ടുന്നത് നീ മാത്രമാണ്
Right beside the lake
– തടാകത്തിന് സമീപം
I burn for you, you burn for me
– ഞാൻ നിനക്കായി കത്തുന്നു, നീ എനിക്കായി കത്തുന്നു

So kiss me the way that you would
– എന്നെ ചുംബിക്കൂ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ
If we die tonight
– ഈ രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്
Hold me the way that you would
– നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിധം എന്നെ
For the final time
– അവസാന നിമിഷം
Whatever may come, somewhere deep inside
– എന്തും വരാം, എവിടെയോ ആഴത്തില്
There’s always this version of you and I
– ഈ പതിപ്പ് എന്നും നീയും ഞാനും
So just kiss me the way that you would
– നീ എന്നെ ചുംബിക്കുന്ന വിധം
If we die tonight, if we die tonight, yeah
– ഇന്ന് രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്, ഇന്ന് രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്, അതെ

So I let this night in my lungs
– ഈ രാത്രി എന്റെ ശ്വാസകോശത്തില്
You’re all that I wanna breathe
– ഞാൻ ശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം നീയാണ്
Right beside you down at the lake
– തടാകത്തിനരികിൽ നീ
I’ll burn for you, burn for me
– ഞാൻ നിനക്കായി കത്തിക്കും, എനിക്കായി കത്തിക്കും.

So kiss me the way that you would
– എന്നെ ചുംബിക്കൂ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ
If we die tonight
– ഈ രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്
And hold me the way that you would
– നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിധം എന്നെ
For the final time, yeah
– അവസാന നിമിഷം, അതെ
Whatever may come, somewhere deep inside
– എന്തും വരാം, എവിടെയോ ആഴത്തില്
There’s always this version of you and I
– ഈ പതിപ്പ് എന്നും നീയും ഞാനും
So just kiss me the way that you would
– നീ എന്നെ ചുംബിക്കുന്ന വിധം
If we die tonight, if we die tonight, yeah
– ഇന്ന് രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്, ഇന്ന് രാത്രി മരിക്കുകയാണെങ്കില്, അതെ

If we die tonight, yeah
– ഇന്ന് രാത്രി മരിച്ചാല്, അതെ
If we die tonight, yeah
– ഇന്ന് രാത്രി മരിച്ചാല്, അതെ


Dermot Kennedy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: