Emilie Nicolas – Feel Fine Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I wanna look at you the same way again, ah
– Желим да те поново гледам на исти начин, ах
Some of my joy and then my pain
– Део моје радости, а затим и моје боли
The need to fuck and take all my clothes off
– Потреба да се јебем и скинем сву одећу са мене
To hide in my soul soft
– Да се сакријем у мојој души, меком
If she would’ve left you, helding me down
– Да те је оставила да ме држиш
Then you vanished in front of my eyes
– А онда си нестао пред мојим очима
This was all in paradise
– Све је то било у рају

I’m such a loser, can’t keep anything, ah
– Ја сам такав губитник, не могу ништа да сачувам, ах
I do whatever for my lover
– Радим све за своју вољену особу
But he slips through my tired hands
– Али исклизне из мојих уморних руку
I see it’s clear over
– Видим да је готово
You only get one chance
– Имате само једну шансу

I wanna feel fine, wooh
– Желим да се осећам сјајно, вов
The rain wants to come down
– Киша жели да се пролије
But they won’t fall on its own
– Али неће пасти сами
The rain won’t
– Неће падати киша

Alone again with demons on pain wiling
– Поново сам са демонима који жуде за болом
Guess that’s why you left my island
– Мислим да сте зато напустили моје острво
It’s too rough out here, the island’s drowning
– Овде је превише сурово, острво тоне
So I grabbed whatever is breathing out of the water
– Тако сам извукао све што дише из воде
You drown first, this is cursed
– Прво ћеш се утопити, проклето је

You only get one chance
– Имате само једну шансу
You only get one chance
– Имате само једну шансу

I wanna feel fine, wooh
– Желим да се осећам сјајно, вов
The rain wants to come down
– Киша жели да се пролије
But they won’t fall on its own
– Али неће пасти сами
The rain won’t
– Неће падати киша

Is there a soul there?
– Постоји ли душа тамо?
Is there a soul there?
– Постоји ли душа тамо?

I wanna feel fine, wooh
– Желим да се осећам сјајно, вов
The rain wants to come down
– Киша жели да се пролије
But they won’t fall on its own
– Али неће пасти сами
The rain won’t
– Неће падати киша

Is there a soul there?
– Постоји ли душа тамо?
Is there a soul there?
– Постоји ли душа тамо?
Somewhere I could feel safe?
– Негде где бих се могао осећати сигурно?
Is there a soul there?
– Постоји ли душа тамо?
Is there a soul there?
– Постоји ли душа тамо?


Emilie Nicolas

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: