Видео клип
Текст Песме
But nobody’s gonna make you change what you probably
– Али нико вас неће натерати да промените оно што сте вероватно,
Don’t like anyway ’bout you darlin’
– Ионако ми се не свиђа код тебе, душо.
So you might as well
– Дакле, могли бисте и ви
Hmm-mmm, be somebody
– Хмммм, буди неко
Who can make you face what you’re guardin’
– Ко вас може натерати да се суочите са оним што чувате?
Open up the gates where your heart is
– Отвори капију где је твоје срце
And just be yourself
– И само буди свој
Yeah i’m on the stage right now
– Да, тренутно сам на сцени
Singing your favorite song
– Певај своју омиљену песму
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Погледај у гомилу и нигде те не могу наћи док певају.
I say
– Кажем
You look good without no makeup
– Изгледаш добро без шминке
No lashes even better when you wake up
– Без трепавица је још боље када се пробудите
Uh-uh-uh
– А-а-а-а
I see the look on your face
– Видим израз твог лица
I see ya hiding the hate
– Видим како скриваш мржњу
I see ya looking for someone to scoop you right off of your feet
– Видим да тражиш некога ко би те покупио право с ногу
You wanna ride in a Wraith
– Желиш да возиш духа
You wanna go out on dates
– Да ли желите да идете на састанке
You want somebody to come bring you flowers
– Желиш да неко дође и донесе ти цвеће
Someone to talk to for hours
– Неко са ким можете разговарати сатима
Wash your back while y’all sit in the shower
– Оперите леђа док сви седите под Тушем
Someone to tell you “you’re beautiful”
– Неко ко ће вам рећи: “лепа си.”
Someone to tell you and mean it
– Неко ко ће вам то озбиљно рећи
Someone to tell you I love you everyday
– Неко ко ће ти рећи да те волим сваки дан
And don’t got a reason
– И немам разлога
You want someone to bring you peace
– Желиш да ти неко донесе мир
Someone to help you sleep
– Неко ко ће вам помоћи да заспите
Someone to pick you up when you feeling down feeling lonely
– Неко ко ће те покупити кад се осећаш депресивно, усамљено
Need somebody
– Треба неко
Who can make it better
– Ко то може боље
Somebody
– Неко
Who can open up those gates
– Ко може отворити ове капије
Open up those gates to your heart
– Отворите та врата свом срцу
Only if you’ll let me
– Само ако ми дозволиш
I’m on the stage right now
– Тренутно сам на сцени
Singing your favorite song
– Певај своју омиљену песму
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Погледај у гомилу и нигде те не могу наћи док певају.
I say
– Кажем
You look good without no makeup
– Изгледаш добро без шминке
No lashes even better when you wake up
– Без трепавица је још боље када се пробудите
Uh-uh-uh
– А-а-а-а
I see the look on you face
– Видим израз твог лица
I see ya looking for peace
– Видим да тражиш мир
I see ya tired of the hurt
– Видим да си уморан од бола
Tired of the pain
– Уморан од бола
Tired of the nights where you can’t get no sleep
– Уморан од ноћи када не можете да спавате
I see you’re tired thinking bout if he cheat
– Видим да сте уморни од размишљања о томе да ли ће вас преварити
See you’re tired thinking bout if you leaving
– Видим да сте уморни од размишљања о томе да ли одлазите
See you’re tired of being so tired
– Видим да си уморан од тога да будеш тако уморан
And ya damn sure ain’t getting even
– А ти си проклето сигуран да се не раздвајаш
Need somebody
– Треба неко
Who can make it better
– Ко то може боље
Somebody
– Неко
Who can open up those gates
– Ко може отворити ове капије
Open up those gates to your heart
– Отворите та врата свом срцу
Only if you’ll let me
– Само ако ми дозволиш
I’m on the stage right now
– Тренутно сам на сцени
Singing your favorite song
– Певај своју омиљену песму
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Погледај у гомилу и нигде те не могу наћи док певају.
I say
– Кажем
You look good without no makeup
– Изгледаш добро без шминке
No lashes even better when you wake up
– Без трепавица је још боље када се пробудите
Uh-uh-uh
– А-а-а-а
But nobody’s gonna make you change
– Али нико вас неће натерати да се промените
What you probably
– Да сте вероватно,
Don’t like anyway ’bout you darlin’
– Ионако ми се не свиђа код тебе, душо.
So you might as well
– Дакле, могли бисте и ви
Hmm-mmm, be somebody
– Хмммм, буди неко
Who can make you face what you’re guardin’
– Ко вас може натерати да се суочите са оним што чувате?
Open up the gates where your heart is
– Отвори капију где је твоје срце
And just be yourself
– И само буди свој
Humm hummm
– Хумм-хуммм
