Tea Tairovic – Dva i dva 克罗地亚语 歌詞 中文 翻譯

Ova žena dobro zna kol’ko su dva i dva
– 这个女人很清楚两个和两个是谁
Sa njom sve je pogrešno, a ti voliš to
– 和她不是那样的，你喜欢
Ova žena, to sam ja, takva sam se rodila
– 这个女人，这就是我，我就是这样出生的
Al’ mi je u genima da sam sa kretenima
– 但在我的基因里，我和混蛋在一起

Neću vezu, neću brak
– 我不会是一个关系，我不会是一个婚姻
Komplimente ne primam
– 我没有得到赞美
Svojih želja pazi se
– 当心你的欲望
Ove oči mogu sve
– 这些眼睛可以做任何事情
Onaj ko me ljubio
– 爱我的人
Prsten mi kupio
– 给我买了个戒指
Nekome sam bila dar
– 我是给某人的礼物
Nekome sam deblji kraj
– 一个我更胖的人

Ova žena dobro zna kol’ko su dva i dva
– 这个女人很清楚两个和两个是谁
Sa njom sve je pogrešno, a ti voliš to
– 和她不是那样的，你喜欢
Ova žena, to sam ja, takva sam se rodila
– 这个女人，这就是我，我就是这样出生的
Al’ mi je u genima da sam sa kretenima
– 但在我的基因里，我和混蛋在一起

Mogu da ti budem brat
– 我可以做你的兄弟
Mogu i da vodim rat
– 我也会打仗
Sreća sam u nevolji
– 幸福我有麻烦了
Sve mi brzo dosadi
– 我很快就厌倦了一切
Loše bi mi stajao
– 这对我不好
Da bi sa mnom trajao
– 和我一起坚持
Sad me bolje isprati
– 现在我最好冲洗一下
Ja ti se ne isplatim
– 我不会付钱给你的

Ova žena dobro zna kol’ko su dva i dva
– 这个女人很清楚两个和两个是谁
Sa njom sve je pogrešno, a ti voliš to
– 和她不是那样的，你喜欢
Ova žena, to sam ja, takva sam se rodila
– 这个女人，这就是我，我就是这样出生的
Al’ mi je u genima da sam sa kretenima
– 但在我的基因里，我和混蛋在一起

To što lutam svaku noć
– 我每晚都在流浪
Što stalno menjam broj
– 我一直在改变数字
Što može mi se
– 我们能做什么
To je život moj
– 这就是我的生活

Ova žena dobro zna kol’ko su dva i dva
– 这个女人很清楚两个和两个是谁
Sa njom sve je pogrešno, a ti voliš to
– 和她不是那样的，你喜欢
Ova žena, to sam ja, takva sam se rodila
– 这个女人，这就是我，我就是这样出生的
Al’ mi je u genima da sam sa kretenima
– 但在我的基因里，我和混蛋在一起