Sam Smith – I’m Not Here To Make Friends Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

If you can’t love yourself
– Ak nemôžete milovať sami seba
How in the hell you gon’ love somebody else?
– Ako do pekla miluješ niekoho iného?
Can I get an amen in here?
– Môžem dostať amen?
You gotta, you gotta ask me
– Musíš, musíš sa ma opýtať
Yeah, I’m going to the party
– Áno, idem na párty
But I’m not going to make friends
– Ale nebudem sa spriateliť
I need a lover
– Potrebujem milenca

Everybody’s looking for somebody
– Každý hľadá niekoho
For somebody to take home
– Aby si niekto vzal domov
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– Nie som výnimkou, som požehnaním tela, na ktorom milujem

If you want it bad tonight (ooh, ooh)
– Ak to chceš dnes večer zlé (ooh, ooh)
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– Poďte ku mne a pustite čiaru (ooh, ooh-ooh)
Put your aura into mine (ooh, ooh-ooh)
– Daj svoju auru do mojej (ooh,ooh-ooh)
Don’t be scared if you like it
– Nebojte sa, ak sa vám to páči

I could fill you up with life (ooh, ooh)
– Mohol by som ťa naplniť životom (ooh, ooh)
I could ease your appetite (ooh, ooh-ooh)
– Mohol by som zmierniť vašu chuť k jedlu (ooh, ooh-ooh)
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– Viem, že si nikdy nebol taký vysoký (ooh, ooh-ooh)
Don’t be scared if you like it
– Nebojte sa, ak sa vám to páči

‘Cause I’m not here to make friends
– Pretože tu nie som, aby som sa spriatelil
No, I’m not here to make friends, yeah
– Nie, nie som tu, aby som sa spriatelil, Áno
‘Cause I’m not here to make friends
– Pretože tu nie som, aby som sa spriatelil
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)

I’m just being honest, baby
– Len som úprimný, zlatko
I just need a partner when the lights come on
– Potrebujem len partnera, keď sa rozsvietia svetlá
(The lights come on) yeah, yeah
– (Svetlá sa rozsvietia) yeah, yeah
30 almost got me, and I’m so over love songs, yeah
– 30 skoro ma dostal, a ja som tak cez milostné piesne, yeah

So if you want it bad tonight (ooh, ooh)
– Takže ak to chceš dnes večer zlé (ooh, ooh)
Come by me and drop a line (ooh, ooh-ooh)
– Poďte ku mne a pustite čiaru (ooh, ooh-ooh)
Know you’ve never been this high (ooh, ooh-ooh)
– Viem, že si nikdy nebol taký vysoký (ooh, ooh-ooh)
Don’t be scared if you like it
– Nebojte sa, ak sa vám to páči

‘Cause I’m not here to make friends
– Pretože tu nie som, aby som sa spriatelil
No, I’m not here to make friends, yeah
– Nie, nie som tu, aby som sa spriatelil, Áno
‘Cause I’m not here to make friends
– Pretože tu nie som, aby som sa spriatelil
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)

Everybody’s looking for somebody
– Každý hľadá niekoho
For somebody to take home
– Aby si niekto vzal domov
I’m not the exception, I’m a blessing of a body to love on
– Nie som výnimkou, som požehnaním tela, na ktorom milujem

‘Cause I’m not here to make friends
– Pretože tu nie som, aby som sa spriatelil
No, I’m not here to make friends
– Nie, nie som tu, aby som sa spriatelil
‘Cause I’m not here to make friends
– Pretože tu nie som, aby som sa spriatelil
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover
– Potrebujem milenca
I need a lover
– Potrebujem milenca

I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
– Potrebujem La-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)
I need a lover (I need a lover)
– Potrebujem milenca (I need a lover)


Sam Smith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: