视频剪辑
歌词
Dame tiempo
– 给我时间
Que no estoy en mi mejor momento
– 我不是最好的
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– 但我越来越好一点一点,是的
Hoy estoy down
– 今天我倒下了。..
Pero yo sé que mañana será más bonito
– 但我知道明天会更美
Diferente
– 不同的
Otra vibra
– 另一种氛围
Otro ambiente
– 另一个环境
Hoy estoy en -20
– 今天我在-20
Pero me recargo de mi gente
– 但我的人多收了我的钱
Y mientras me curo del corazón
– 当我从心里痊愈的时候
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– 今天我要去海边晒太阳
Está bien no sentirse bien
– 感觉不好没关系
Es normal
– 这很正常
No es delito
– 这不是犯罪
Estoy viva, más na’ necesito
– 我还活着,我越需要
Y mientras me curo del corazón
– 当我从心里痊愈的时候
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– 今天我要去海边晒太阳
Está bien no sentirse bien
– 感觉不好没关系
Es normal
– 这很正常
No es delito
– 这不是犯罪
Y mañana será más bonito
– 明天会更美
¡Salud!
– 干杯!
Porque tengo a mis padres bien
– 因为我有我的父母
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– 对我的小妹妹们来说,我今天不是100岁
Pero pronto se me quita
– 但它很快就被我夺走了
Con cervecita y buena musiquita
– 啤酒和美好的音乐
Los panas de visita
– 来访的帕纳斯
Se me van los males
– 我的病要消失了
Aunque estar mal es normal, todo se vale
– 虽然不好是正常的,但任何事情都会发生
Que no me falte la salud
– 我不缺乏健康
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– 既不为我也不为我的船员
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– 我甚至都不怀念乐器里的奥维
Ya con eso tengo
– 我已经有了
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– 有时候我已经不知道要去哪里了
Pero no me olvido de dónde vengo
– 但我不会忘记我来自哪里
Yo sé lo que soy y lo que seré
– 我知道我是什么,我会是什么
Por eso es que la fe me tengo
– 所以我才有信心
No necesito más
– 我不需要了
Solo amor, dame tiempo
– 只是爱,给我时间
Yo me sano con tu compañía
– 我在你的陪伴下变得健康
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– 你给我的和平在另一个我找不到,不
Por eso yo quiero de tus besos
– 这就是为什么我想从你的吻
Pa’ que me curen el corazón
– 治愈我的心
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– 今天我要去海边晒太阳
Está bien no sentirse bien
– 感觉不好没关系
Es normal
– 这很正常
No es delito
– 这不是犯罪
Estoy viva, más na’ necesito
– 我还活着,我越需要
Y mientras me curo del corazón
– 当我从心里痊愈的时候
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– 今天我要去海边晒太阳
Está bien no sentirse bien
– 感觉不好没关系
Es normal
– 这很正常
No es delito
– 这不是犯罪
Y mañana será más bonito
– 明天会更美
(Y mientras me curo del corazón)
– (当我从心里康复的时候)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (啊,呜呜,啊,呜呜,呜呜-呜呜)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (当我治愈我的心的时候,啊)
