Videyo Clip
Lyrics
Dame tiempo
– Ban m tan
Que no estoy en mi mejor momento
– Ke mwen pa nan pi bon mwen
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Men, mwen ap vin pi bon piti piti, wi
Hoy estoy down
– Jodi a mwen desann…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Men mwen konnen ke demen pral pi bèl
Diferente
– Diferan
Otra vibra
– Yon lòt ambians
Otro ambiente
– Yon lòt anviwònman
Hoy estoy en -20
– Jodi a mwen nan -20
Pero me recargo de mi gente
– Men, mwen jwenn surcharge pa pèp mwen an
Y mientras me curo del corazón
– Epi jan mwen geri soti nan kè an
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Jodi a mwen pral soti nan lanmè a pran avantaj de solèy la
Está bien no sentirse bien
– Li nan oke pa santi bon
Es normal
– Li nòmal
No es delito
– Se pa yon krim
Estoy viva, más na’ necesito
– Mwen vivan, plis na ‘ mwen bezwen
Y mientras me curo del corazón
– Epi jan mwen geri soti nan kè an
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Jodi a mwen pral soti nan lanmè a pran avantaj de solèy la
Está bien no sentirse bien
– Li nan oke pa santi bon
Es normal
– Li nòmal
No es delito
– Se pa yon krim
Y mañana será más bonito
– Ak demen yo pral pi bèl
¡Salud!
– Toast! – mwen pa wè li.
Porque tengo a mis padres bien
– Paske mwen gen paran mwen byen
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– Ak ti sè m yo tou, mwen pa nan 100 jodi a
Pero pronto se me quita
– Men li byento pran lwen m
Con cervecita y buena musiquita
– Avèk byè ak bon mizik
Los panas de visita
– Panas ki vizite yo
Se me van los males
– Maladi m yo ap disparèt
Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Malgre ke yo te move se nòmal, anyen ale
Que no me falte la salud
– Ke mwen pa manke sante
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ni pou mwen ni pou ekipaj mwen an
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Mwen pa menm manke Ovy nan enstrimantal yo
Ya con eso tengo
– Deja ak sa mwen genyen
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Pafwa mwen pa konnen ki kote mwen prale ankò
Pero no me olvido de dónde vengo
– Men mwen pa bliye ki kote mwen soti
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Mwen konnen sa mwen ye ak sa mwen pral ye
Por eso es que la fe me tengo
– Se poutèt sa mwen gen lafwa
No necesito más
– Mwen pa bezwen ankò
Solo amor, dame tiempo
– Jis renmen, ban m ‘ tan
Yo me sano con tu compañía
– Mwen jwenn sante ak konpayi ou
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Lapè sa a ou ban mwen nan yon lòt mwen pa ka jwenn, non
Por eso yo quiero de tus besos
– Se poutèt sa mwen vle soti nan bo ou
Pa’ que me curen el corazón
– Pou geri kè m
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Jodi a mwen pral soti nan lanmè a pran avantaj de solèy la
Está bien no sentirse bien
– Li nan oke pa santi bon
Es normal
– Li nòmal
No es delito
– Se pa yon krim
Estoy viva, más na’ necesito
– Mwen vivan, plis na ‘ mwen bezwen
Y mientras me curo del corazón
– Epi jan mwen geri soti nan kè an
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Jodi a mwen pral soti nan lanmè a pran avantaj de solèy la
Está bien no sentirse bien
– Li nan oke pa santi bon
Es normal
– Li nòmal
No es delito
– Se pa yon krim
Y mañana será más bonito
– Ak demen yo pral pi bèl
(Y mientras me curo del corazón)
– (Epi pandan ke mwen geri soti nan kè a)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ah, whoops, ah, whoops, whoops-whoops)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (Epi pandan m ap geri kè m, ah)