KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Шпански Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Dame tiempo
– Дај ми време
Que no estoy en mi mejor momento
– Дека не сум во најдоброто
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Но, малку по малку станувам подобар, да
Hoy estoy down
– Денес сум долу…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Но знам дека утре ќе биде поубаво
Diferente
– Различни
Otra vibra
– Уште една атмосфера
Otro ambiente
– Друго опкружување
Hoy estoy en -20
– Денес сум на -20
Pero me recargo de mi gente
– Но, јас сум преполнет од мојот народ

Y mientras me curo del corazón
– И додека лекувам од срце
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Денес излегувам на море за да го искористам сонцето
Está bien no sentirse bien
– Во ред е да не се чувствувате добро
Es normal
– Нормално е
No es delito
– Тоа не е кривично дело
Estoy viva, más na’ necesito
– Јас сум жив, толку повеќе na ‘ ми треба

Y mientras me curo del corazón
– И додека лекувам од срце
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Денес излегувам на море за да го искористам сонцето
Está bien no sentirse bien
– Во ред е да не се чувствувате добро
Es normal
– Нормално е
No es delito
– Тоа не е кривично дело
Y mañana será más bonito
– И утре ќе биде поубаво

¡Salud!
– Тост!
Porque tengo a mis padres bien
– Затоа што добро ги имам моите родители
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– И на моите мали сестри, денес не сум на 100 години
Pero pronto se me quita
– Но наскоро ќе ми го одземат
Con cervecita y buena musiquita
– Со пиво и добра музика
Los panas de visita
– Панас во посета
Se me van los males
– Моите болести исчезнуваат

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Иако да се биде лош е нормално, се оди
Que no me falte la salud
– Дека не ми недостасува здравје
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ниту за мене ниту за мојата екипа
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Јас дури и Не ја пропуштам Ови во инструментите
Ya con eso tengo
– Веќе со тоа имам
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Понекогаш не знам каде одам повеќе
Pero no me olvido de dónde vengo
– Не заборавам од каде доаѓам
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Знам што сум и што ќе бидам
Por eso es que la fe me tengo
– Затоа имам верба

No necesito más
– Не ми треба повеќе
Solo amor, dame tiempo
– Само сакај, дај ми време
Yo me sano con tu compañía
– Здрава сум со твоето друштво
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Тој мир што ми го даваш во друг што не можам да го најдам, не
Por eso yo quiero de tus besos
– Затоа сакам од твоите бакнежи

Pa’ que me curen el corazón
– Да го излечам моето срце
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Денес излегувам на море за да го искористам сонцето
Está bien no sentirse bien
– Во ред е да не се чувствувате добро
Es normal
– Нормално е
No es delito
– Тоа не е кривично дело
Estoy viva, más na’ necesito
– Јас сум жив, толку повеќе na ‘ ми треба

Y mientras me curo del corazón
– И додека лекувам од срце
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Денес излегувам на море за да го искористам сонцето
Está bien no sentirse bien
– Во ред е да не се чувствувате добро
Es normal
– Нормално е
No es delito
– Тоа не е кривично дело
Y mañana será más bonito
– И утре ќе биде поубаво

(Y mientras me curo del corazón)
– (И додека лекувам од срце)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ах, упс, ах, упс, упс-упс)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (И додека го лекувам моето срце, ах)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: