KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Іспанський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Dame tiempo
– Дай мені час
Que no estoy en mi mejor momento
– Що я не в найкращому стані
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Але я потроху поправляюся, так
Hoy estoy down
– . сьогодні я пригнічений
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Але я знаю, що завтра буде красивіше
Diferente
– Різний
Otra vibra
– Ще одна атмосфера
Otro ambiente
– Інше середовище
Hoy estoy en -20
– Сьогодні у мене -20
Pero me recargo de mi gente
– Але я беру на себе відповідальність за своїх людей

Y mientras me curo del corazón
– І поки я лечу від серця,
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Сьогодні я виходжу на море, щоб насолодитися сонцем
Está bien no sentirse bien
– Нормально не відчувати себе добре
Es normal
– Це нормально
No es delito
– Це не злочин
Estoy viva, más na’ necesito
– Я жива, мені потрібно більше.

Y mientras me curo del corazón
– І поки я лечу від серця,
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Сьогодні я виходжу на море, щоб скористатися сонцем
Está bien no sentirse bien
– Нормально не відчувати себе добре
Es normal
– Це нормально
No es delito
– Це не злочин
Y mañana será más bonito
– І завтра буде красивіше

¡Salud!
– За ваше здоров’я!
Porque tengo a mis padres bien
– Тому що у мене все добре з батьками
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– І моїм молодшим сестрам теж, я сьогодні не на 100 відсотків
Pero pronto se me quita
– Але незабаром це у мене забирають
Con cervecita y buena musiquita
– З невеликим пивом і гарною музикою
Los panas de visita
– Пани в гостях
Se me van los males
– Я йду від зла

Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Хоча бути хворим-це нормально, все йде
Que no me falte la salud
– до того, що мені не вистачає здоров’я
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ні па ‘я, ні ПА’ моя команда
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Я також не сумую за Ові в інструментальних партіях
Ya con eso tengo
– Вже з цим у мене є
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Іноді я вже не знаю, куди йду,
Pero no me olvido de dónde vengo
– Але я не забуваю, звідки я родом
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Я знаю, хто я є і ким я буду
Por eso es que la fe me tengo
– Ось чому у мене є віра

No necesito más
– Мені більше не потрібно
Solo amor, dame tiempo
– Просто любов, дай мені час
Yo me sano con tu compañía
– Я відчуваю себе здоровим у вашій компанії
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Той спокій, який ти даєш мені в іншому, я не знаходжу, не
Por eso yo quiero de tus besos
– тому я хочу твоїх поцілунків

Pa’ que me curen el corazón
– Хай зцілить моє серце ТАТО
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Сьогодні я виходжу на море, щоб насолодитися сонцем
Está bien no sentirse bien
– Нормально не відчувати себе добре
Es normal
– Це нормально
No es delito
– Це не злочин
Estoy viva, más na’ necesito
– Я жива, мені потрібно більше.

Y mientras me curo del corazón
– І поки я лечу від серця,
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Сьогодні я виходжу на море, щоб насолодитися сонцем
Está bien no sentirse bien
– Нормально не відчувати себе добре
Es normal
– Це нормально
No es delito
– Це не злочин
Y mañana será más bonito
– І завтра буде красивіше

(Y mientras me curo del corazón)
– (І поки я лікую своє серце)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ах, увіу, ах, увіу, у-ву-увуву)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (І поки я лікую своє серце, ах)


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: