Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Dame tiempo
– Ndinike ixesha
Que no estoy en mi mejor momento
– Ukuba andikho kangangoko ndinako
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– I’m better, yeah, yeah, yeah
Hoy estoy down
– Namhlanje ndiphantsi…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Kodwa ndiyazi ukuba kusasa kuya kuba mnandi ngakumbi
Diferente
– Ezahlukeneyo
Otra vibra
– Enye ivibe
Otro ambiente
– Enye imeko-bume
Hoy estoy en -20
– Namhlanje ndikulo -20
Pero me recargo de mi gente
– Kodwa abantu bam bandilibele
Y mientras me curo del corazón
– Kwaye njengoko ndiphilisa ngokusuka entliziyweni
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Namhlanje ndiza kusaba ndiye kweli cala lingesosiqithi
Está bien no sentirse bien
– It’s okay to not be okay ukulele
Es normal
– Yinto eqhelekileyo
No es delito
– Asilolwaphulo-mthetho olo
Estoy viva, más na’ necesito
– Ndiyaphila, ngakumbi na ‘ i need
Y mientras me curo del corazón
– Kwaye njengoko ndiphilisa ngokusuka entliziyweni
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Namhlanje ndiza kusaba ndiye kweli cala lingesosiqithi
Está bien no sentirse bien
– It’s okay to not be okay ukulele
Es normal
– Yinto eqhelekileyo
No es delito
– Asilolwaphulo-mthetho olo
Y mañana será más bonito
– Kwaye ngomso uya kuba mhle ngakumbi
¡Salud!
– Toast!
Porque tengo a mis padres bien
– Ngenxa yokuba abazali bam kakuhle
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– Kwaye noodadewethu abancinci, andi zeneli-100
Pero pronto se me quita
– Kodwa kungekudala uza kususwa kum
Con cervecita y buena musiquita
– Ngebhiya kunye nomculo olungileyo
Los panas de visita
– Ukutyelela iipanas
Se me van los males
– My illusion goes away
Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Nangona ukuba kubi kuyinto eqhelekileyo, nantoni na iyagqitha
Que no me falte la salud
– Ukuba andinayo impilo
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Hayi kum okanye abasebenzi bam
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– I don’t miss It Ukulele instruments
Ya con eso tengo
– Sele ndinayo
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Maxa wambi andazi apho ndiya khona kwakhona
Pero no me olvido de dónde vengo
– Ndithi zungakhohlwi apho ophuma khona
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Ndiyazi ukuba ndingubani kwaye ndiza kuba yintoni
Por eso es que la fe me tengo
– Yiloo nto ndinokholo
No necesito más
– Andisafuni
Solo amor, dame tiempo
– Uthando nje, ndinike ixesha
Yo me sano con tu compañía
– Ndiba sempilweni kwinkampani yakho
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Ukuba uxolo undinika kwenye andikwazi ukufumana, hayi
Por eso yo quiero de tus besos
– Yiyo loo nto ndifuna ukwanga kwakho
Pa’ que me curen el corazón
– Ndiphilise intliziyo yam
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Namhlanje ndiza kusaba ndiye kweli cala lingesosiqithi
Está bien no sentirse bien
– It’s okay to not be okay ukulele
Es normal
– Yinto eqhelekileyo
No es delito
– Asilolwaphulo-mthetho olo
Estoy viva, más na’ necesito
– Ndiyaphila, ngakumbi na ‘ i need
Y mientras me curo del corazón
– Kwaye njengoko ndiphilisa ngokusuka entliziyweni
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Namhlanje ndiza kusaba ndiye kweli cala lingesosiqithi
Está bien no sentirse bien
– It’s okay to not be okay ukulele
Es normal
– Yinto eqhelekileyo
No es delito
– Asilolwaphulo-mthetho olo
Y mañana será más bonito
– Kwaye ngomso uya kuba mhle ngakumbi
(Y mientras me curo del corazón)
– (While i’m breathing)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Whoops, whoops, whoops, whoops, whoops, whoops, whoops)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (While i’m breathing, yeah)
