Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Салам, Мартышка манран “тантӑшсем”нумай-и тесе ыйтрӗ.
Mucha’ novia’
– “Тантӑшсем”нумай
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– Паян манӑн пӗрре, ыран тепри, эй!
Pero no hay boda
– анчах туй ҫук
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Мартышка манран “тантӑшсем”нумай-и тесе ыйтрӗ.
Mucha’ novia’
– “Тантӑшсем”нумай
Hoy tengo a una, mañana otra
– Паян манӑн пӗрре, ыран тепри
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– ЭПӖ ВӖСЕНЕ ТОА, VIP, VIP илсе кайма хатӗрленетӗп.
Ey, saluden a Tití
– Эй, Мартышкӑна салам Калӑр
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– Атьӑр, селфие “кӑларса пӑрахар”,” сыр”тейӗпӗр.,
Que sonrían las que ya les metí
– ан тив, кулччӑр эпӗ вӗсене хушса хунисем.
En un VIP, un VIP, ey, saluden a Tití
– VIP-залра, VIP-залра, эй, Мартышкӑна салам калӑр
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”
– Атя, селфие “пӑрахар”, “сыр”те.
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– Ман ҫинчен маннӑ ҫынсем кулччӑр.
Me gustan mucho las Gabriela’, las Patricia’
– Мана Габриэла, Патриций питӗ килӗшеҫҫӗ.
Las Nicole’, las Sofía’
– Микуль, София”
Mi primera novia en kínder, María
– Манӑн ача садӗнчи пӗрремӗш хӗр, Мария.
Y mi primer amor se llamaba Thalía
– Пӗрремӗш юратӑва Та Талия тесе чӗнетчӗҫ.
Tengo una colombiana que me escribe to’ los día’
– Манӑн колумбика пур, вӑл мана “дневниксене”ҫырать.
Y una mexicana que ni yo sabía
– Мексиканка та, эпӗ ӑна пӗлмен те.
Otra en San Antonio que me quiere todavía
– Сан-Антониора тата тепри пур, вӑл мана халӗ те юратать-ха.
Y las de PR que toítas son mía’
– Эсӗ юратакан пиарщицӑсем те-манӑн”.
Una dominicana que es uva bombón
– Иҫӗм ҫырли илем кӳрекен Доминиканка
Uva, uva bombón
– Иҫӗм ҫырли, конфетка
La de Barcelona que vino en avión
– Лешӗ, самолетпа вӗҫсе килнӗ Барселонӑран.
Y dice que mi bicho está cabrón
– Вӑл мана: ман йӑнӑш-каях, тет.
Yo dejo que jueguen con mi corazón
– Эпӗ вӗсене чӗрепе выляма ирӗк паратӑп
Quisiera mudarme con toas pa una mansión
– Эпӗ тоас патне особняка куҫас тетӗп.
El día que me case te envío la invitación
– Эпӗ качча тухнӑ кун сана йыхрав ярӑп
Muchacho, deja eso
– Ача, пӑрах ӑна
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– Салам, Мартышка манран “тантӑшсем”нумай-и тесе ыйтрӗ.
Mucha’ novia’
– “Тантӑшсем”нумай
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– Паян манӑн пӗрре, ыран тепри, эй!
Pero no hay boda
– анчах туй ҫук
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’, ey, ey
– Мартышка манран “тантӑшсем” нумай-и, тесе ыйтрӗ, эй, эй!
Mucha’ novia’
– нумай “тантӑшсем”
Hoy tengo a una, mañana otra
– Паян манӑн пӗрре, ыран тепри
(Mañana otra)
– (Ыран тата тепӗр хут)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– Тити манран ҫапла ыйтрӗ-и?
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (qué pámpara)
– Тити манран ҫапла ыйтрӗ те (мӗнле папара?)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– Тити манран ҫапла ыйтрӗ-и?
Tití me preguntó-tó-tó-tó
– Тити манран ҫапла ыйтрӗ-и?
Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere’ tanta’ novia’?
– Анчах кил-ха кунта, ачам, мӗн тума кирлӗ сана “ҫакӑн пек” хӗр?
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– ЭПӖ ВӖСЕНЕ ТОА, VIP, VIP илсе кайма хатӗрленетӗп.
Ey, saluden a Tití
– Эй, Мартышкӑна салам Калӑр
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– Атьӑр, селфие “кӑларса пӑрахар”,” сыр”тейӗпӗр.,
Que sonrían las que ya les metí
– ан тив, кулччӑр эпӗ вӗсене хушса хунисем.
En un VIP, un VIP
– VIP, VIP
Ey, saluden a Tití
– Эй, Мартышкӑна салам Калӑр
Vamo’ a tirarno’ un selfie, say “cheese”
– Атя селфие “а-тирольно” тӑвар, “сыр”тейӗпӗр.
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– Ман ҫинчен маннӑ ҫынсем кулччӑр.
Oye, muchacho del diablo, azaroso
– Эй, шуйттан ачи, ӑнсӑртран килсе тухнӑ ҫын!
Suelta ese mal vivir que tú tiene’ en la calle
– Яр хӑвӑн урамри начар пурнӑҫна.
Búscate una mujer seria pa ti
– Хӑвна валли ҫирӗп хӗрарӑм туп
Muchacho del diablo, coño
– Ача-шуйттан, киска
Yo quisiera enamorarme
– Манӑн юратса пӑрахас килет
Pero no puedo
– Анчах эпӗ пултараймастӑп
Pero no puedo
– Анчах эпӗ пултараймастӑп
Eh, eh
– Эй, эй!
Yo quisiera enamorarme
– Манӑн юратса пӑрахас килет
Pero no puedo
– Анчах эпӗ пултараймастӑп
Pero no puedo
– Анчах эпӗ пултараймастӑп
Sorry, yo no confío, yo no confío
– Каҫарӑр, эпӗ шанмастӑп, шанмастӑп
Nah, ni en mí mismo confío
– Ҫук, эпӗ хама та шанмастӑп
Si quieres quedarte hoy que hace frío
– Паян сивӗ чухне юлас тетӗн пулсан
Y mañana te va’, nah
– Ыран та каятӑн, ҫук.
Mucha’ quieren mi baby gravy
– Нумайӑшӗ манӑн ача-пӑча подливкине ӗҫесшӗн
Quieren tener mi primogénito
– Вӗсем манӑн малтанхи ывӑл пуласшӑн
Ey, y llevarse el crédito
– Эй, кредит ил
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
– мана кичем пулса ҫитрӗ ӗнтӗ, паян эпӗ паллӑ мар тотализатор пуласшӑн.
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey
– Пӗри ҫӗнни, пӗри ҫӗнни, пӗри ҫӗнни, тепри ҫӗнни, эй!
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– Итле хӑвӑн тусна, вӑл тӗрӗс калать
Yo vo’a romperte el corazón
– Чӗрӳне ватса пӑрахӑп
Vo’a romperte el corazón
– Чӗрӳне ватса пӑрахӑп
Ey, no te enamores de mí
– Эй, ан юратса пӑрах мана
No te enamores de mí
– Ан савӑн мана
Sorry, yo soy así, ey
– Каҫарӑр, эпӗ ҫавӑн пек, эй!
No sé por qué soy así
– эпӗ мӗншӗн ун пек пулнине пӗлместӗп
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– Итле хӑвӑн тусна, вӑл тӗрӗс калать
Yo vo’a romperte el corazón
– Чӗрӳне ватса пӑрахӑп
Vo’a romperte el corazón
– Чӗрӳне ватса пӑрахӑп
No te enamores de mí
– Ан савӑн мана
No te enamores de mí, no
– Ан юратса пӑрах мана.
Sorry, yo soy así, ya
– каҫарӑр, эпӗ ҫавӑн пек, эпӗ ытларах.
No quiero ser así, no
– ун пек пулас килмест, ҫук
