Elvis Crespo – Suavemente 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Suavemente, bésame
– 轻轻地吻我
Que yo quiero sentir tus labios
– 我想摸摸你的嘴唇
Besándome otra vez
– 再吻我一次

Suavemente, bésame
– 轻轻地吻我
Que yo quiero sentir tus labios
– 我想摸摸你的嘴唇
Besándome otra vez (suave)
– 再吻我（软）

Bésame, bésame (suave)
– 吻我，吻我（软）
Bésame otra vez (suave)
– 再吻我一次（软）
Que yo quiero sentir tus labios (suave)
– 我想感受你的嘴唇（柔软）
Besándome otra vez (suave)
– 再吻我（软）

Besa, besa (suave)
– 吻，吻（软）
Bésame un poquito (suave)
– 吻我一点（软）
Besa, besa, besa, besa (suave)
– 吻，吻，吻，吻（软）
Bésame otro ratito (suave)
– 再吻我一会儿（软）

Pequeña, échate pa’ acá
– 小家伙，过来

Cuando tú me besas, me siento en el aire
– 当你吻我的时候，我感觉在空中
Por eso cuando te veo, comienzo a besarte
– 这就是为什么当我看到你，我开始吻你
Y si te despegas, yo me despierto
– 如果你走了，我就醒了
De ese rico sueño, que me dan tus besos
– 那丰富的梦想，你的吻给我

Suavemente
– 轻轻地
(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)
– （吻我，我想感受你的嘴唇）
Besándome otra vez
– 再吻我一次

Suavemente, ¡ese coro! (bésame)
– 轻轻地，那个合唱！ （吻我）
¡Es, la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)
– 就是这个东西！ （我想感受你的嘴唇）
Besándome otra vez
– 再吻我一次

Bésame suavecito, sin prisa y con calma
– 轻轻地，慢慢地，平静地吻我
Dame un beso bien profundo, que me llegue al alma
– 给我一个深深的吻，到达我的灵魂
Dame un beso más, que en mi boca cabe
– 再给我一个吻，适合我的嘴
Dame un beso despacito, dame un beso suave
– 慢慢给我一个吻，给我一个柔软的吻

Suavemente
– 轻轻地
(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)
– （吻我，我想感受你的嘴唇）
Besándome otra vez
– 再吻我一次

Suavemente, ¡ese coro! (bésame)
– 轻轻地，那个合唱！ （吻我）
¡Es la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)
– 事情就是这样！ （我想感受你的嘴唇）
Besándome otra vez
– 再吻我一次

Tus labios tienen (suave)
– 你的嘴唇有（柔软）
Ese secreto (suave)
– 那个秘密（软）
Yo beso, beso (suave)
– 我吻，吻（软）
Y no lo encuentro (suave)
– 我找不到它（软）

Un beso suave (suave)
– 一个柔软的吻（柔软）
Es lo que anhelo (suave)
– 这是我渴望的（软）
Un beso tuyo (suave)
– 你的吻（柔软）
Es lo que quiero (suave)
– 这是我想要的（软）

Bésame, bésame (suave)
– 吻我，吻我（软）
Bésame otra vez (suave)
– 再吻我一次（软）
Que yo quiero sentir tus labios (suave)
– 我想感受你的嘴唇（柔软）
Besándome suavemente (suave)
– 温柔地吻着我

Tiernamente (suave)
– 温柔（柔软）
Cariñosamente (suave)
– 深情（温柔）
Dulcemente (suave)
– 甜蜜（轻轻地）
Bésame mucho (suave)
– 吻我很多（软）

Sin prisa y con calma (suave)
– 没有匆忙和冷静（软）
Dame un beso hondo que me llegue al alma (suave)
– 给我一个深深的吻，到达我的灵魂（柔软）
Acércate, acércate no tengas miedo (suave)
– 靠近一点，靠近一点不要害怕（软）
Solamente yo te digo, una cosa quiero (suave)
– 只有我告诉你，我想要的一件事（软）

Bésame
– 吻我。