فيديو كليب
كلمات الاغنية
Don’t need no one, she can dance on her own
– لا تحتاج إلى أحد ، يمكنها الرقص بمفردها
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– النادي قريب لكنها لن تعود للمنزل
Night is still young, where the hell will she go?
– الليل لا يزال شابا, حيث الجحيم سوف تذهب?
Nobody knows, nobody knows
– لا أحد يعرف ، لا أحد يعرف
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– ليست المرة الأولى لأنني رأيتها من قبل
Smell her perfume as she walks through the door
– رائحة عطرها وهي تمشي من خلال الباب
I wanna know where the hell will she go?
– أريد أن أعرف إلى أين ستذهب بحق الجحيم?
Nobody knows, nobody-nobody knows
– لا أحد يعرف ، لا أحد-لا أحد يعرف
No, you can’t tame the girl
– لا ، لا يمكنك ترويض الفتاة
‘Cause she runs her own world
– لأنها تدير عالمها الخاص
So if she wants to party all night (all night)
– لذلك إذا أرادت الاحتفال طوال الليل (طوال الليل)
No, you can’t tame her, no
– لا ، لا يمكنك ترويضها ، لا
And you can’t tie her down
– ولا يمكنك ربطها
When the night comes around
– عندما يأتي الليل
Said she gonna party all night (all night)
– قالت انها ستعمل حزب كل ليلة (كل ليلة)
And you can’t change her
– ولا يمكنك تغييرها
Can’t blame her, can’t tame her
– لا يمكن إلقاء اللوم عليها ، لا يمكن ترويضها
Can’t tame her magic energy
– لا يمكن ترويض لها الطاقة السحرية
She’s so magnetic, pulls you in every time (every time)
– إنها مغناطيسية للغاية ، تسحبك في كل مرة (في كل مرة)
Every time (every time)
– في كل مرة (في كل مرة)
But she don’t care, she gonna do what she wants (she wants)
– لكنها لا تهتم ، ستفعل ما تريد
Because she never needed any reason (reason)
– لأنها لم تكن بحاجة لأي سبب (سبب)
Yeah, she a girl and she just wanna have fun, ooh-ooh
– نعم ، انها فتاة وقالت انها فقط أريد أن يكون متعة ، أوه أوه
No, you can’t tame the girl (you can’t tame her, no)
– لا ، لا يمكنك ترويض الفتاة (لا يمكنك ترويضها ، لا)
‘Cause she runs her own world (oh)
– لأنها تدير عالمها الخاص
So if she wants to party all night (all night)
– لذلك إذا أرادت الاحتفال طوال الليل (طوال الليل)
No, you can’t tame her, no
– لا ، لا يمكنك ترويضها ، لا
And you can’t tie her down
– ولا يمكنك ربطها
When the night comes around (around)
– عندما يأتي الليل (حول)
Said she gonna party all night (all night)
– قالت انها ستعمل حزب كل ليلة (كل ليلة)
And you can’t change her
– ولا يمكنك تغييرها
Can’t blame her, can’t tame her
– لا يمكن إلقاء اللوم عليها ، لا يمكن ترويضها
(No)
– (لا)
(No)
– (لا)
And you can’t change her
– ولا يمكنك تغييرها
Can’t blame her, can’t tame her
– لا يمكن إلقاء اللوم عليها ، لا يمكن ترويضها
Don’t need no one, she can dance on her own
– لا تحتاج إلى أحد ، يمكنها الرقص بمفردها
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– النادي قريب لكنها لن تعود للمنزل
Night is still young, where the hell will she go?
– الليل لا يزال شابا, حيث الجحيم سوف تذهب?
Nobody, nobody-nobody knows
– لا أحد ، لا أحد-لا أحد يعرف
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– ليست المرة الأولى لأنني رأيتها من قبل
Smell her perfume as she walks through the door
– رائحة عطرها وهي تمشي من خلال الباب
I wanna know where the hell will she go?
– أريد أن أعرف إلى أين ستذهب بحق الجحيم?
Nobody knows, nobody-nobody knows (no)
– لا أحد يعرف ، لا أحد-لا أحد يعرف (لا)
No, you can’t tame the girl
– لا ، لا يمكنك ترويض الفتاة
‘Cause she runs her own world (she runs her own world)
– لأنها تدير عالمها الخاص (تدير عالمها الخاص)
So if she wants to party all night (if she wants to party all night)
– لذلك إذا أرادت الاحتفال طوال الليل (إذا أرادت الاحتفال طوال الليل)
No, you can’t tame her, no
– لا ، لا يمكنك ترويضها ، لا
And you can’t tie her down
– ولا يمكنك ربطها
When the night comes around
– عندما يأتي الليل
Said she gonna party all night (all night)
– قالت انها ستعمل حزب كل ليلة (كل ليلة)
And you can’t change her (you can’t)
– ولا يمكنك تغييرها (لا يمكنك)
Can’t blame her, can’t tame her (you can’t)
– لا يمكن إلقاء اللوم عليها ، لا يمكن ترويضها (لا يمكنك)
(Can’t tame the girl)
– (لا يمكن ترويض الفتاة)
(Can’t tame the girl)
– (لا يمكن ترويض الفتاة)
And you can’t change her
– ولا يمكنك تغييرها
Can’t blame her, can’t tame her
– لا يمكن إلقاء اللوم عليها ، لا يمكن ترويضها
