Kim Petras – Can’t Do Better 英语 歌詞 中文 翻譯

Do anything to keep you near
– 做任何事让你靠近
Count imperfections in the mirror
– 计数镜子中的瑕疵
No, I can’t let you leave
– 不，我不能让你离开
So I kill my insecurities
– 所以我杀了我的不安全感

Every time she goes through her hair
– 每次她穿过她的头发
I feel the tension in the air
– 我感觉到空气中的紧张
No, I can’t let you leave
– 不，我不能让你离开
So I kill my insecurities
– 所以我杀了我的不安全感

Oh, you can’t do better
– 哦，你再好不过了
Oh, you can’t do better
– 哦，你再好不过了

Do anything that it could take
– 做任何可能做的事
Convince myself I’m in first place
– 说服自己我是第一名
And maybe you’ll pick me in an alternate reality
– 也许你会在另一个现实中选择我
Am I not built to be the one?
– 我不是天生的吗？

Tried to be sweet, tried to be fun
– 试着变得甜蜜，试着变得有趣
No, I can’t let you leave
– 不，我不能让你离开
No, it’s not a possibility
– 不，不可能

Oh, you can’t do better
– 哦，你再好不过了
Oh, you can’t do better
– 哦，你再好不过了
Don’t you know, oh
– 难道你不知道，哦

Can’t you see
– 你看不见吗？
That there’s no one else but me
– 除了我没有别人
Oh, you can’t do better
– 哦，你再好不过了

Don’t you know that you were meant for me?
– 难道你不知道你注定要为我而生吗？
Don’t you know that this is killing me?
– 你不知道这会害死我吗？
And it’s not a possibility
– 而且不可能

Oh, you can’t do better (no baby, no baby, no)
– 哦，你不能做得更好（没有宝贝，没有宝贝，没有）
Oh, you can’t do better (no you can’t, can’t, can’t do better)
– 哦，你不能做得更好（不，你不能，不能，不能做得更好）
Don’t you know, oh
– 难道你不知道，哦
Can’t you see
– 你看不见吗？
That there’s no one else but me
– 除了我没有别人

Oh, you can’t do better
– 哦，你再好不过了
You can’t do better
– 你再好不过了
Woo-Ah!
– 呜啊！
You can’t do better
– 你再好不过了