Paul Kim – You Remember Корейсча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
– Енди, ишламайдиган жуда узоқ хотиралар.
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
– Сиз у ерда бўлганингизни ҳеч ким билмайди.
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
– Фақат жуда узун яралар бор, улар осонгина ўчирилмайди
그때의 너는 기억한다
– Кейин еслайсиз

다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
– Ҳамма менга кичик тошларни улоқтирарди.
소리쳐도 울어봐도, 들어준 이 없고
– Сиз бақиришингиз мумкин, йиғлашингиз мумкин, тинглай олмайсиз.
눈물이 마를 때쯤엔, 너의 맘엔 미움만 남아
– Кўз ёшлари қуриганида, сизнинг онгингизда фақат нафрат бор.
그날의 너를 잃어간다
– Ўша куни сизни йўқотяпман.

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Мен сизга жуда бахтли еди тилайман.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Бунинг ўрнига, мен сизни бахциз бўлишингизни хоҳлайман.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Май менинг ғам, менинг кўз ёшлари, менинг оғриқ, менинг кулги
사실 난 행복을 잘 몰라
– Аслида мен бахтни билмайман.

이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
– Мен ҳозир Амун деб ўйлаган жуда узун чандиқ.
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
– Сизнинг Жиловингиз stigma каби ўткир бўлинг.
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
– Енди мен учун фақат нафратли иш қолди
너의 상처를 지워버리는 일
– Яраларингизни ўчириш

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Мен сизга жуда бахтли еди тилайман.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Бунинг ўрнига, мен сизни бахциз бўлишингизни хоҳлайман.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Май менинг ғам, менинг кўз ёшлари, менинг оғриқ, менинг кулги
사실 난 행복을 잘 몰라
– Аслида мен бахтни билмайман.

기억나지 않았으면 좋겠어
– Умид қиламанки, сиз еслай олмайсиз.
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
– Орқага қайтишингизни истайман.
너의 찰나와 영원들이, 너만의 것이 되길
– Сизнинг кунларингиз ва абадийлигингиз ўзингизники бўлсин
사실 난 행복을 잘 몰라
– Аслида мен бахтни билмайман.

너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
– Сиз бехосдан яшашингиз керак.


Paul Kim

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: