Macklemore & Ryan Lewis – Can’t Hold Us (feat. Ray Dalton) Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Ay, ay, ay
– Ay, ay, ay
Good to see you
– Rád ťa vidím
Come on in, let’s go
– Poďte ďalej, poďme
Yeah, let’s go, hahaha
– Áno, poďme, hahaha
Alright, alright, okay, uh
– Dobre, dobre, dobre, uh
Alright, okay, alright, okay
– Dobre, dobre, dobre, dobre

Return of the Mack
– Návrat Macka
Get ’em, what it is, what it does, what it is, what it isn’t
– Get ‘ em, čo to je, čo to robí, čo to je, čo to nie je
Lookin’ for a better way to get up out of bed
– Hľadať lepší spôsob, ako vstať z postele
Instead of gettin’ on the Internet and checkin’ on who hit me, get up
– Namiesto toho, aby ste sa dostali na Internet a skontrolovali, kto ma udrel, Vstaňte
Thrift-shop, pimp strut walkin’
– Obchod so šetrnosťou, pimp strut walkin’
Little bit of humble, little bit of cautious
– Trochu skromný, trochu opatrný
Somewhere between like Rocky and Cosby
– Niekde medzi Ako Rocky a Cosby
Sweater game, nope, nope, y’all can’t copy, yup
– Svetrová hra, nie, nie, vy všetci nemôžete kopírovať, Áno

Bad, moonwalkin’, and this here is our party
– Bad, moonwalkin’, a toto je naša párty
My posse’s been on Broadway
– Moja čata bola na Broadwayi
And we did it our way
– A urobili sme to po svojom
Grown music, I shed my skin and put my bones
– Dospelá Hudba, zhodila som kožu a vložila kosti
Into everything I record to it and yet I’m on
– Do všetkého, čo do toho nahrávam a napriek tomu som na

Let that stage light go and shine on down
– Nechajte to javiskové svetlo ísť a svietiť dole
Got that Bob Barker suit game and Plinko in my style
– Mám, že Bob Barker oblek hru a Plinka v mojom štýle
Money, stay on my craft and stick around for those pounds
– Peniaze, zostaňte na mojom remesle a držte sa tých libier
But I do that to pass the torch and put on for my town
– Ale robím to, aby som odovzdal pochodeň a nasadil sa do môjho mesta

Trust me, on my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T shit, hustlin’
– Ver mi, na moje I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T hovno, hustlin’
Chasing dreams since I was 14, with the four-track bussin’
– Chasing dreams, pretože som bol 14, so štyrmi stopami bussin’
Halfway cross that city with the back, pack, fat, cat, crushin’
– Na polceste cez to mesto chrbtom, balenie, tuk, mačka, drvenie
Labels out here, now, they can’t tell me nothin’ (Hey, hey, hey)
– Štítky tu, teraz, nemôžu mi nič povedať (Hej, hej, hej)
We give that to the people, spread it across the country (Hey, hey, hey, oh)
– Dávame to ľuďom, šírime to po celej krajine (Hej, hej, hej, oh)
Labels out here, now, they can’t tell me nothin’ (Hey, hey, hey)
– Štítky tu, teraz, nemôžu mi nič povedať (Hej, hej, hej)
We give it to the people, spread it across the country (Hey, hey, hey, oh)
– Dávame to ľuďom, šírime to po celej krajine (Hej, hej, hej, oh)

Can we go back? This is the moment
– Môžeme sa vrátiť? Toto je ten moment
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– Dnes je noc, budeme bojovať, kým to neskončí
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Takže sme dali ruky hore, ako nás strop nemôže držať
Like the ceiling can’t hold us
– Ako keby nás strop neudržal
Can we go back? This is the moment
– Môžeme sa vrátiť? Toto je ten moment
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– Dnes je noc, budeme bojovať, kým to neskončí
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Takže sme dali ruky hore, ako nás strop nemôže držať
Like the ceiling can’t hold us
– Ako keby nás strop neudržal

Now, can I kick it? Thank you
– Môžem to nakopnúť? Ďakujem
Yeah, I’m so damn grateful
– Áno, Som tak sakramentsky vďačný
I grew up really wanting gold fronts
– Vyrastal som naozaj chcel zlaté fronty
But that’s what you get when Wu-Tang raised you
– Ale to je to, čo dostanete, keď vás Wu-Tang vychoval
Y’all can’t stop me
– Y ‘all can’ t stop me
Go hard like I got an 808 in my heart beat
– Choď tvrdo, ako keby som dostal 808 v mojom srdci
And I’m eating at the beat like you gave a little speed
– A Jem v rytme, ako keby si dal trochu rýchlosti
To a great white shark on Shark Week, raw
– Na veľkého bieleho žraloka v týždni žralokov, surový

Time to go off, I’m gone
– Čas odísť, som preč
Deuces, goodbye, I’ve got a world to see
– Dvojky, zbohom, Mám svet, ktorý treba vidieť
And my girl, she wanna see Rome
– A moje dievča, chce vidieť Rím
Caesar’ll make you a believer
– Caesar ťa urobí veriacim
Nah, I never ever did it for a throne
– Nie, Nikdy som to neurobil pre trón
That validation comes from giving it back to the people
– Toto potvrdenie pochádza z toho, že ho vrátite ľuďom
Now, sing this song, and it goes like
– Teraz spievaj túto pieseň a je to ako

Raise those hands, this is our party (Hey, hey, hey)
– Zdvihnite tie ruky, toto je naša párty (Hej, hej, hej)
We came here to live life like nobody was watching (Hey, hey, hey, oh)
– Prišli sme sem žiť život, ako by sa nikto nepozeral (Hej, hej, hej, oh)
I got my city right behind me, if I fall, they got me (Hey, hey, hey)
– Mám svoje mesto hneď za sebou, ak spadnem, dostanú ma (Hej, hej, hej)
Learn from that failure gain humility (Hey, hey, hey)
– Poučiť sa z toho neúspechu získať pokoru (Hej, hej, hej)
And then we keep marching, I said
– A potom pokračujeme v pochodovaní, povedal som

Can we go back? This is the moment
– Môžeme sa vrátiť? Toto je ten moment
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– Dnes je noc, budeme bojovať, kým to neskončí
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Takže sme dali ruky hore, ako nás strop nemôže držať
Like the ceiling can’t hold us
– Ako keby nás strop neudržal
Can we go back? This is the moment
– Môžeme sa vrátiť? Toto je ten moment
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– Dnes je noc, budeme bojovať, kým to neskončí
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Takže sme dali ruky hore, ako nás strop nemôže držať
Like the ceiling can’t hold us
– Ako keby nás strop neudržal

And so we put our hands up
– A tak sme dali ruky hore

And so we put our hands up
– A tak sme dali ruky hore
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
– Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, let’s go
– Whoa-oh-oh-oh, poďme

Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Hey (And all my people say)
– Hej (a všetci moji ľudia hovoria)
Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Hey (And all my people say)
– Hej (a všetci moji ľudia hovoria)
Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Oh-oh-oh-oh, and all my people say
– Oh-oh-oh-oh, a všetci moji ľudia hovoria
Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Mack-le-e-e-e-e-more
– Mack-le-E-E-E-E-viac

Can we go back? This is the moment
– Môžeme sa vrátiť? Toto je ten moment
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– Dnes je noc, budeme bojovať, kým to neskončí
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Takže sme dali ruky hore, ako nás strop nemôže držať
Like the ceiling can’t hold us
– Ako keby nás strop neudržal
Can we go back? This is the moment
– Môžeme sa vrátiť? Toto je ten moment
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– Dnes je noc, budeme bojovať, kým to neskončí
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Takže sme dali ruky hore, ako nás strop nemôže držať
Like the ceiling can’t hold us
– Ako keby nás strop neudržal


Macklemore

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: